WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (315) Translated (315) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (207)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Total
HTTP API calls
Totalt Details
Total
Context HTTP API calls
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-21 23:35:36 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
%1$s%% of %2$s kB WordPress limit
%1$s %% av %2$s kB WordPress-begränsning Details
%1$s%% of %2$s kB WordPress limit
Comment

1: Percentage of memory limit used, 2: Memory limit in kilobytes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-21 23:35:16 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
%1$s%% of %2$s kB server limit
%1$s %% av %2$s kB server-begränsning Details
%1$s%% of %2$s kB server limit
Comment

1: Percentage of memory limit used, 2: Memory limit in kilobytes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-21 23:35:24 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Extended query information such as the component and affected rows is not available. A conflicting %s file is present.
Utökad info om databasfrågan, såsom berörd komponent och kodrad är inte tillgänglig. Krock med befintlig fil %s. Details
Extended query information such as the component and affected rows is not available. A conflicting %s file is present.
Comment

%s: File name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:28:40 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Extended query information such as the component and affected rows is not available. Query Monitor was prevented from symlinking its %1$s file into place by the %2$s constant.
Utökad info om databasfrågan, såsom berörd komponent och kodrad är inte tillgänglig. På grund av konstanten %2$s kunde Query Monitor inte använda symbolisk länk för inplacering av sin fil %1$s. Details
Extended query information such as the component and affected rows is not available. Query Monitor was prevented from symlinking its %1$s file into place by the %2$s constant.
Comment

1: File name, 2: Configuration constant name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:30:59 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Extended query information such as the component and affected rows is not available. Query Monitor was unable to symlink its %s file into place.
Utökad info om databasfrågan, såsom berörd komponent och kodrad är inte tillgänglig. Query Monitor kunde inte använda symbolisk länk för inplacering av sin fil %s. Details
Extended query information such as the component and affected rows is not available. Query Monitor was unable to symlink its %s file into place.
Comment

%s: File name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:31:33 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Template Hooks in Use
Åtgärds-hookar i mallar som används Details
Template Hooks in Use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-27 08:51:39 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Hide Query Monitor itself from various panels. Set to false if you want to see how Query Monitor hooks into WordPress.
Dölj själva Query Monitor i olika paneler. Ange värdet false om du vill se hur Query Monitor via åtgärds-hookar integreras mot WordPress. Details
Hide Query Monitor itself from various panels. Set to false if you want to see how Query Monitor hooks into WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-27 08:53:08 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Set editor cookie
Sätt cookie för redigeraren Details
Set editor cookie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:48:14 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Default value: %s
Standardvärde: %s Details
Default value: %s
Comment

%s: Default value for a PHP constant

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:00:37 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Enable dark mode for Query Monitor's interface.
Aktivera mörkt läge i användargränssnittet för Query Monitor. Details
Enable dark mode for Query Monitor's interface.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:00:59 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Request Data
Data i förfrågan Details
Request Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:01:12 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Unknown HTTP Response Code
Okänd HTTP-svarskod Details
Unknown HTTP Response Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:01:21 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Total: %s
  • Plural:
    Total: %s
Query count
  • Singular:
    Totalt: %s
  • Plural:
    Totalt: %s
Details
Singular: Total: %s
Plural: Total: %s
Context Query count
Comment

%s: Number of database queries

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:01:38 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Started
Startat Details
Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-09 11:01:46 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as