Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (431) Translated (377) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Your Name contact_form Il tuo Nome Details
Your Name
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Only letters and numbers contact_form Solo lettere e numeri Details
Only letters and numbers
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Es. Joe Doe contact_form Es. Mario Rossi Details
Es. Joe Doe
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Invalid email format. contact_form Email non valida. Details
Invalid email format.
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Es. joe.doe@gmail.com contact_form Es. mario.rossi@gmail.com Details
Es. joe.doe@gmail.com
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Message contact_form Messaggio Details
Message
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Only plain text is allowed. contact_form Solo testo normale, no html. Details
Only plain text is allowed.
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Send contact_form Invia Details
Send
Context contact_form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Discover all activities default-options Scopri tutte le attività Details
Discover all activities
Context default-options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
What are you looking for? default-options Cosa stai cercando? Details
What are you looking for?
Context default-options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Where about? default-options Dove? Details
Where about?
Context default-options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Search default-options Ricerca Details
Search
Context default-options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Qibla Directory Warning Qibla Directory - Attenzione Details
Qibla Directory Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Type the open hours Inserisci gli orari di Apertura Details
Type the open hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
Please enter valid text. No html allowed. Solo testo normale, no html. Details
Please enter valid text. No html allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 11:29:47 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as