WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (24) Untranslated (7) Waiting (3) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Disable MutationObserver: Отключить MutationObserver: Details
Disable MutationObserver:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:42 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
If MutationObserver is disabled, the plugin will use the refresh interval to reflect page changes (version 4 behavior) Отключение восстанавливает функционал версии 4 - для обнаружения изменений на странице используется интервал обновления. Details
If MutationObserver is disabled, the plugin will use the refresh interval to reflect page changes (version 4 behavior)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-02 22:48:42 GMT
Translated by:
Max Bond
Priority of the original:
normal
Used only for compatibility with browsers without MutationObserver API support. Set 0 to disable it completely. Используется только для совместимости с браузерами не поддерживающими MutationObserver API Details
Used only for compatibility with browsers without MutationObserver API support. Set 0 to disable it completely.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-02 22:48:41 GMT
Translated by:
Max Bond
Priority of the original:
normal
Disable Width: Ширина отключения: Details
Disable Width:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:41 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Use this option to disable the plugin on portable devices. When the browser screen width is less than the specified value, the plugin will be disabled. Используйте эту опцию для отключения плагина на мобильных устройствах. Если ширина окна браузера меньше или равна указанной величине, плагин будет отключен! Details
Use this option to disable the plugin on portable devices. When the browser screen width is less than the specified value, the plugin will be disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-02 22:48:41 GMT
Translated by:
Max Bond
Priority of the original:
normal
Disable Height: Высота отключения: Details
Disable Height:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:41 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Fixed widget Зафиксировать виджет Details
Fixed widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:39 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
General Options Основные настройки Details
General Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Compatibility Совместимость Details
Compatibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Custom IDs Произвольные идентификаторы Details
Custom IDs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Settings saved. Настройки сохранены. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Save Changes Сохранить Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Margin Top: Верхний отступ: Details
Margin Top:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
px пикс. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:40 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
Margin Bottom: Нижний отступ: Details
Margin Bottom:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 22:48:41 GMT
Translated by:
Max Bond
Approved by:
Sergey Biryukov (SergeyBiryukov)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as