WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (122) Untranslated (95) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Q Support helps website administrators, developers and owners to solve technical issues and configuration problems with WordPress themes, widgets & plugins. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Q Support helps website administrators, developers and owners to solve technical issues and configuration problems with WordPress themes, widgets & plugins.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> - To submit support requests, you need to <a href="#" class="button q_support_connect q_support_space_both">%s</a> your account - <a href="%s" target="_blank">%s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>%s</strong> - To submit support requests, you need to <a href="#" class="button q_support_connect q_support_space_both">%s</a> your account - <a href="%s" target="_blank">%s</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API Unavailable You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API Unavailable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each One Minute You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each One Minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each Five Minutes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each Five Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connection Error! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connection Error!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can now make <a href="%s">%s</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can now make <a href="%s">%s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unknown Connection Error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unknown Connection Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Account already connected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Account already connected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error Saving Settings! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error Saving Settings!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Account Settings Saved You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Account Settings Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Account Error! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User Account Error!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to Connect your account first. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need to Connect your account first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<p><strong>Note:</strong> The settings page may take a while to save if you have selected to include WordPress Data.</p> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p><strong>Note:</strong> The settings page may take a while to save if you have selected to include WordPress Data.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support Process You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support Process

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar