New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (26) Translated (10) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The Light Version of Q Events - simple publishing of events. More features on www.qanuk.io
Priority: high
Die Light-Version von Q Events – einfaches Veröffentlichen von Veranstaltungen. Mehr Funktionen auf www.qanuk.io Details
The Light Version of Q Events - simple publishing of events. More features on www.qanuk.io
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:49:57 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
high
Q Events light
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Q Events light
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The back end is available in English and German. In the front end only your content will be shown. Das Backend ist in Englisch und Deutsch verfügbar. Im Frontend werden nur Ihre Inhalte angezeigt. Details
The back end is available in English and German. In the front end only your content will be shown.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:50:05 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Only Event Name, date, location and city are required. Nur Eventname, Datum, Location und Stadt sind Pflichtangaben. Details
Only Event Name, date, location and city are required.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:47:43 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Via CSS the layouts can be changed - be aware that an update might overwrite your changes. Über CSS können die Layouts geändert werden. Bitte beachten Sie, dass eine Aktualisierung Ihre Änderungen möglicherweise überschreibt. Details
Via CSS the layouts can be changed - be aware that an update might overwrite your changes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:48:04 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Which language is available? Welche Sprachen sind verfügbar? Details
Which language is available?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:48:54 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Do I need to fill all details? You have to log in to add a translation. Details
Do I need to fill all details?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I change the layout of the front end? Kann ich das Layout des Frontends verändern? Details
Can I change the layout of the front end?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 21:49:04 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
DOCUMENTATION: See <a href="https://www.qanuk.io/documentation/">Q Events Documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details
DOCUMENTATION: See <a href="https://www.qanuk.io/documentation/">Q Events Documentation</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HOW TO: Add [q_events] on your preferred site. The active events will be shown on the site. You can manage all events in the tab "Q Events" on your dashboard menu. You have to log in to add a translation. Details
HOW TO: Add [q_events] on your preferred site. The active events will be shown on the site. You can manage all events in the tab "Q Events" on your dashboard menu.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The easiest way to start organizing and publishing your events is to login to your WordPress dashboard, go to Plugins &gt; Add New, search for "Q Events Light", and click to install the plugin. You can also download the plugin zip file from this page and upload it from the Plugins &gt; Add New &gt; Upload page. You have to log in to add a translation. Details
The easiest way to start organizing and publishing your events is to login to your WordPress dashboard, go to Plugins &gt; Add New, search for "Q Events Light", and click to install the plugin. You can also download the plugin zip file from this page and upload it from the Plugins &gt; Add New &gt; Upload page.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Via the shortcode [q_events] the plugin can be inserted in an own chosen site. You have to log in to add a translation. Details
Via the shortcode [q_events] the plugin can be inserted in an own chosen site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin is free software released under the terms of the GNU General Public License. You have to log in to add a translation. Details
This plugin is free software released under the terms of the GNU General Public License.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Upgrade to pro</strong> You want to organize even more complex events like saving all details of your agencies, locations, partners, artists, shows: <a href="https://www.qanuk.io/plugins">Q Events Pro</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Upgrade to pro</strong> You want to organize even more complex events like saving all details of your agencies, locations, partners, artists, shows: <a href="https://www.qanuk.io/plugins">Q Events Pro</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Overview Front End</strong> On the front end the events will be listed via a container in a same structure. On the left side the picture will be shown and on the right side the ticket price + ticket link. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Overview Front End</strong> On the front end the events will be listed via a container in a same structure. On the left side the picture will be shown and on the right side the ticket price + ticket link.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as