WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Turn the "stale while revalidate" behavior on or off. The stale while revalidate behavior allows stale content to be served while content is regenerated in the background. Please see %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Turn the "stale while revalidate" behavior on or off. The stale while revalidate behavior allows stale content to be served while content is regenerated in the background. Please see %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This section allows you to configure how content is handled as it is revalidated. It is important that proper consideration is given to how content is regenerated after it expires from cache. The default settings take a conservative approach by allowing stale content to be served while new content is regenerated in the background. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This section allows you to configure how content is handled as it is revalidated. It is important that proper consideration is given to how content is regenerated after it expires from cache. The default settings take a conservative approach by allowing stale content to be served while new content is regenerated in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The full cache purging behavior available to WP CLI must be explicitly enabled in order for it to work. Purging the entire cache can cause significant site stability issues and is disable by default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The full cache purging behavior available to WP CLI must be explicitly enabled in order for it to work. Purging the entire cache can cause significant site stability issues and is disable by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fastly's documentation for more information on soft purging You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fastly's documentation for more information on soft purging

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The purge type setting controls the manner in which the cache is purged. Instant purging causes the cached object(s) to be purged immediately. Soft purging causes the origin to revalidate the cache and Fastly will serve stale content until revalidation is completed. For more information, please see %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The purge type setting controls the manner in which the cache is purged. Instant purging causes the cached object(s) to be purged immediately. Soft purging causes the origin to revalidate the cache and Fastly will serve stale content until revalidation is completed. For more information, please see %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instant You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Soft You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Soft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This setting controls the "surrogate-control" header's "max-age" value. It defines the cache duration for all pages on the site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This setting controls the "surrogate-control" header's "max-age" value. It defines the cache duration for all pages on the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This section allows you to configure general cache settings. Note that changes to these settings can cause destabilization to your site if misconfigured. The default setting should be sufficient for most sites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This section allows you to configure general cache settings. Note that changes to these settings can cause destabilization to your site if misconfigured. The default setting should be sufficient for most sites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API endpoint for this service. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API endpoint for this service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
more information on finding your service ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

more information on finding your service ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fastly service ID for this site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fastly service ID for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
more information on finding your API key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

more information on finding your API key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please see Fastly's documentation for %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please see Fastly's documentation for %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API key for the Fastly account associated with this site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API key for the Fastly account associated with this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar