New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (88) Translated (0) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
En minutos cumplirás con la legislación vigente, RGPD LSSICE y LOPD, con los documentos legales de políticas y datos obligatorios en formularios.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
En minutos cumplirás con la legislación vigente, RGPD LSSICE y LOPD, con los documentos legales de políticas y datos obligatorios en formularios.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Protección de datos - RGPD
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Protección de datos - RGPD
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Para evitar que la casilla de aceptación y el texto queden en diferentes líneas, agrega el siguiente código en Apariencia > Personalización > CSS adicional: You have to log in to add a translation. Details
Para evitar que la casilla de aceptación y el texto queden en diferentes líneas, agrega el siguiente código en Apariencia > Personalización > CSS adicional:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No olvides incluir el campo en la pestaña Correo Electrónico para que llegue en el mail: You have to log in to add a translation. Details
No olvides incluir el campo en la pestaña Correo Electrónico para que llegue en el mail:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recuerda indicar en la configuración si empleas Akismet en el formulario de contacto. You have to log in to add a translation. Details
Recuerda indicar en la configuración si empleas Akismet en el formulario de contacto.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Si utilizas el widget de Jetpack para permitir la suscripción a nuevas entradas, remplázalo por un widget HTML con la etiqueta <code>[pdrgpd_jetpack_suscripcion]</code> y marca la casilla Existe formulario de suscripción de Jetpack. You have to log in to add a translation. Details
Si utilizas el widget de Jetpack para permitir la suscripción a nuevas entradas, remplázalo por un widget HTML con la etiqueta <code>[pdrgpd_jetpack_suscripcion]</code> y marca la casilla Existe formulario de suscripción de Jetpack.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Para código adaptado a diferentes plugins de formularios, consulta las <a href="https://taller.abcdatos.net/plugin-rgpd-wordpress/#faq">Preguntas frecuentes</a>. You have to log in to add a translation. Details
Para código adaptado a diferentes plugins de formularios, consulta las <a href="https://taller.abcdatos.net/plugin-rgpd-wordpress/#faq">Preguntas frecuentes</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Prestaciones pendientes de implementar You have to log in to add a translation. Details
Prestaciones pendientes de implementar
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No olvides marcar en los ajustes que lo utilizas para que la política de privacidad lo mencione y el shortcode se active. You have to log in to add a translation. Details
No olvides marcar en los ajustes que lo utilizas para que la política de privacidad lo mencione y el shortcode se active.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Si utilizas el widget de suscripción a nuevas entradas de Jetpack, para incluir la casilla de aceptación a su política de privacidad y los datos de la primera capa del deber de información, puedes remplazarlo por un widget de código HTML que contenga el siguiente shortcode: You have to log in to add a translation. Details
Si utilizas el widget de suscripción a nuevas entradas de Jetpack, para incluir la casilla de aceptación a su política de privacidad y los datos de la primera capa del deber de información, puedes remplazarlo por un widget de código HTML que contenga el siguiente shortcode:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Navega hasta el formulario afectado por el marco principal, cambia los valores que consideres oportunos y una vez veas que el resultado es como te gusta, no olvides pulsar en Publicar. You have to log in to add a translation. Details
Navega hasta el formulario afectado por el marco principal, cambia los valores que consideres oportunos y una vez veas que el resultado es como te gusta, no olvides pulsar en Publicar.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
En tu panel de administración de WordPress, puedes dirígirte a <em>Apariencia</em> &gt; <em>Editar CSS</em> &gt; <em>CSS adicional</em> e introducir lo siguiente: You have to log in to add a translation. Details
En tu panel de administración de WordPress, puedes dirígirte a <em>Apariencia</em> &gt; <em>Editar CSS</em> &gt; <em>CSS adicional</em> e introducir lo siguiente:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
¿Como reduzco el tamaño de la primera capa del deber de información? You have to log in to add a translation. Details
¿Como reduzco el tamaño de la primera capa del deber de información?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pulsa en <em>Guardar cambios</em>, obviamente. You have to log in to add a translation. Details
Pulsa en <em>Guardar cambios</em>, obviamente.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
En la siguiente pestaña <em>Etiquetas de campos</em>, para la <em>Casilla de verificación</em>, incorpora: <code>Acepto la &lt;a href="/privacidad/"&gt;política de privacidad&lt;/a&gt;.</code> remplazando <em>/privacidad/</em> por la dirección de tu política de privacidad si es otra. You have to log in to add a translation. Details
En la siguiente pestaña <em>Etiquetas de campos</em>, para la <em>Casilla de verificación</em>, incorpora: <code>Acepto la &lt;a href="/privacidad/"&gt;política de privacidad&lt;/a&gt;.</code> remplazando <em>/privacidad/</em> por la dirección de tu política de privacidad si es otra.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as