WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,027) Translated (226) Untranslated (801) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (51)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Email Queue メールキュー Details
Email Queue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 13:52:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Hello こんにちは Details
Hello

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 13:52:17 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
My Account Page マイアカウントページ Details
My Account Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 13:52:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Reports レポート Details
Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:07:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Sale セール Details
Sale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:07:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Duration 期間 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:07:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
License Key ライセンスキー Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:05:59 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Date 日付 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:06:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Emails メール Details
Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:05:33 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%s ago %s前 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:05:40 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
URL to an image you want to show in the email header. Upload images using the media uploader (Admin > Media). メールヘッダーに表示したい画像のURL。メディアアップローダーで画像をアップデートします。(管理画面 > メディア) Details
URL to an image you want to show in the email header. Upload images using the media uploader (Admin > Media).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:07:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Continue 次へ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:07:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Google Maps API Key Google マップ API キー Details
Google Maps API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:05:06 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Site Area サイトエリア Details
Site Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:04:12 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Units ユニット Details
Units

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 14:04:18 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as