WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (42) Untranslated (83) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Pronamic Pay
Priority: high
Pronamic Pay Details
Pronamic Pay
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 14:17:37 UTC
Translated by:
Leo (leooosterloo)
Priority of the original:
high
The Pronamic Pay plugin adds payment methods like iDEAL, Bancontact, credit card and more to your WordPress site for a variety of payment providers.
Priority: high
De Pronamic Pay plugin voegt betaalmethoden zoals iDEAL, Bancontact, creditcard en meer toe aan jouw WordPress site met een variatie aan betaalproviders. Details
The Pronamic Pay plugin adds payment methods like iDEAL, Bancontact, credit card and more to your WordPress site for a variety of payment providers.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 14:31:38 UTC
Last modified:
2017-12-13 14:31:39 UTC
Translated by:
Leo (leooosterloo)
Priority of the original:
high
Adyen (requires <a href="https://www.pronamic.eu/plugins/pronamic-pay/">Pro license</a>)
Adyen (vereist <a href="https://www.pronamic.nl/wordpress/plugins/pronamic-pay/">Pro licentie</a>) Details
Adyen (requires <a href="https://www.pronamic.eu/plugins/pronamic-pay/">Pro license</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 08:55:07 UTC
Last modified:
2020-08-05 08:55:14 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
<a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a> (requires <a href="https://www.pronamic.eu/plugins/pronamic-pay/">Basic license</a>)
<a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a> (vereist <a href="https://www.pronamic.nl/wordpress/plugins/pronamic-pay/">Basic licentie</a>) Details
<a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a> (requires <a href="https://www.pronamic.eu/plugins/pronamic-pay/">Basic license</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 08:55:43 UTC
Last modified:
2020-08-05 08:55:45 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Pronamic Pay is the best plugin available to accept payments on your site with support for payment methods like iDEAL (Netherlands), Bancontact (Belgium), Sofort (Europe) and credit card, among others. Easily add the configuration details of your payment service provider account and enable the payment method in one of the supported e-commerce plugins. With over 200,000 downloads, the plugin has proven itself as a reliable WordPress solution to use for your payments.
Pronamic Pay is de beste plugin om betalingen te ontvangen op je website met ondersteuning voor betaalmethoden zoals iDEAL (Nederland), Bancontact (België), Sofort (Europa) en creditcard. Maak eenvoudig een configuratie aan met de gegevens voor je account van één van de ondersteunde betaalproviders en voeg een betaalmethode toe in één van de ondersteunde e-commerce plugins. Met meer dan 200.000 downloads heeft de plugin zich bewezen als een betrouwbare WordPress-oplossing voor je betalingen. Details
Pronamic Pay is the best plugin available to accept payments on your site with support for payment methods like iDEAL (Netherlands), Bancontact (Belgium), Sofort (Europe) and credit card, among others. Easily add the configuration details of your payment service provider account and enable the payment method in one of the supported e-commerce plugins. With over 200,000 downloads, the plugin has proven itself as a reliable WordPress solution to use for your payments.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 08:59:16 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
EMS - e-Commerce
EMS - e-Commerce Details
EMS - e-Commerce
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 08:59:22 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Recurring payments support for Mollie.
Ondersteuning voor terugkerende betalingen via Mollie. Details
Recurring payments support for Mollie.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 09:00:36 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
The Pronamic Pay plugin extends WordPress extensions with payment methods such as iDEAL, Bancontact, Sofort and credit cards. To offer the payment methods to the visitors of your WordPress website you also require one of these e-commerce or form builder extensions.
De Pronamic Pay plugin breidt WordPress-extensies uit met betaalmethoden zoals iDEAL, Bancontact, Sofort en creditcards. Om de betaalmethoden aan te bieden aan de bezoekers van je WordPress site, heb je ook een van deze e-commerce- of formulier builder-extensies nodig. Details
The Pronamic Pay plugin extends WordPress extensions with payment methods such as iDEAL, Bancontact, Sofort and credit cards. To offer the payment methods to the visitors of your WordPress website you also require one of these e-commerce or form builder extensions.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-27 08:23:32 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Easily manage (multiple) payment provider configurations.
Beheer (meerdere) betalingsprovider configuraties met gemak. Details
Easily manage (multiple) payment provider configurations.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-18 09:23:38 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Automatically updates payment status of orders in WordPress.
Automatisch bijwerken van de betalingsstatus voor bestellingen in WordPress. Details
Automatically updates payment status of orders in WordPress.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-18 09:23:38 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Seamless integration with popular e-commerce and form builder plugins.
Naadloze integratie met populaire e-commerce en formulieren plugins. Details
Seamless integration with popular e-commerce and form builder plugins.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-18 09:23:38 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Supports a wide variety of payment providers.
Ondersteunt veel verschillende betalingsproviders. Details
Supports a wide variety of payment providers.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-18 09:23:38 UTC
Translated by:
Reüel van der Steege (pronamic_reuel)
Priority of the original:
normal
Built-in payment forms
Ingebouwde betaalformulieren Details
Built-in payment forms
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 14:22:35 UTC
Translated by:
Leo (leooosterloo)
Priority of the original:
normal
Payment form sample
Voorbeeld betaalformulier Details
Payment form sample
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 14:22:52 UTC
Translated by:
Leo (leooosterloo)
Priority of the original:
normal
Edit payment form
Bewerk betaalformulier Details
Edit payment form
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 14:22:57 UTC
Translated by:
Leo (leooosterloo)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as