Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,258) Translated (1,086) Untranslated (1,164) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,015)
1 2 3 68
Prio Original string Translation
Nickname ニックネーム Details
Nickname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 05:31:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Get Premium プレミアム版を入手 Details
Get Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 05:31:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Hide 非表示 Details
Hide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 05:31:21 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Tab Title タブタイトル Details
Tab Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:16:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Profile Tabs Settings プロフィールタブ設定 Details
Profile Tabs Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:16:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show Tab タブを表示 Details
Show Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:17:19 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Hide Artwork: アートワークを非表示: Details
Hide Artwork:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:17:04 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
SoundCloud SoundCloud Details
SoundCloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 06:41:28 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Help ヘルプ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:05:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More 続き Details
More
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:05:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Private 非公開 Details
Private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:05:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Newest 最新 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-02 06:41:29 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
% Comments %件のコメント Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:04:59 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Others その他 Details
Others

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:05:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
« « Details
«

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 07:05:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 68
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as