New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,055) Translated (353) Untranslated (1,700) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %6$sDismiss%7$s <p>Vaša <strong>Profile Builder</strong> licencia vyprší %5$s. <br/>Prosím %1$sObnovte Vašu licenciu%2$s, aby ste mohli pokračovať v prístupe k sťahovaniu produktov, automatickým aktualizáciám a podpore. %3$sObnovte si ju teraz%4$s %6$sOdmietnuť%7$s</p> Details
Your <strong>Profile Builder</strong> license is about to expire on %5$s. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %6$sDismiss%7$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-18 21:03:55 UTC
Last modified:
2021-08-10 11:24:52 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %5$sDismiss%6$s <p>Vaša licencia na <strong>Profile Builder</strong> vypršala. <br/>Prosím %1$sObnovte Vašu licenciu %2$s, aby ste mohli pokračovať v prístupe k sťahovaniu produktov, automatickým aktualizáciám a podpore. %3$sObnovte si ju teraz%4$s %5$sOdmietnuť%6$s</p> Details
Your <strong>Profile Builder</strong> license has expired. <br/>Please %1$sRenew Your Licence%2$s to continue receiving access to product downloads, automatic updates and support. %3$sRenew now %4$s %5$sDismiss%6$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-18 21:04:24 UTC
Last modified:
2021-08-10 11:24:52 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as