WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,952) Translated (315) Untranslated (1,637) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 131
Prio Original string Translation
Remove Marker
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove Marker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ok
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Continue
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To enable updates, your licence needs to be renewed. Please go to the <a href="%s">Cozmoslabs Account</a> page and login to renew.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To enable updates, your licence needs to be renewed. Please go to the <a href="%s">Cozmoslabs Account</a> page and login to renew.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To enable updates, please enter your serial number on the <a href="%s">Register Version</a> page. If you don't have a serial number, please see <a href="%s" target="_blank">details & pricing</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To enable updates, please enter your serial number on the <a href="%s">Register Version</a> page. If you don't have a serial number, please see <a href="%s" target="_blank">details & pricing</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to confirm your Email Address before logging in! To resend the Confirmation Email %1$sclick here%2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need to confirm your Email Address before logging in! To resend the Confirmation Email %1$sclick here%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activation email sent to %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activation email sent to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SUCCESS
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SUCCESS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd, mm-dd-yy, yy-mm-dd, D, dd M yy, D, d M y, DD, dd-M-y, D, d M yy, mm/yy, mm/dd, dd/mm, @<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy<br/>ATTENTION: if you plan to use this field for sorting, please make sure to use year first, then month, and day last.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify the format of the date when using Datepicker<br/>Valid options: mm/dd/yy, mm/yy/dd, dd/yy/mm, dd/mm/yy, yy/dd/mm, yy/mm/dd, mm-dd-yy, yy-mm-dd, D, dd M yy, D, d M y, DD, dd-M-y, D, d M yy, mm/yy, mm/dd, dd/mm, @<br/>If not specified, defaults to mm/dd/yy<br/>ATTENTION: if you plan to use this field for sorting, please make sure to use year first, then month, and day last.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow only logged out users to see this content.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow only logged out users to see this content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restrict to logged out users
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restrict to logged out users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter User ID
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exclude
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter User IDs
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 131
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as