WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (1,801) Translated (35) Untranslated (1,766) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 118
Prio Original string Translation
Do you wish to approve the registration? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you wish to approve the registration?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User not approved! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User not approved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something went wrong! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something went wrong!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By checking this option, you will disable the confirmation dialog, allowing you to approve new users simply by visiting the <strong>{{approval_url}}</strong> or <strong>{{approval_link}}</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By checking this option, you will disable the confirmation dialog, allowing you to approve new users simply by visiting the <strong>{{approval_url}}</strong> or <strong>{{approval_link}}</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable confirmation dialog for the {{approval_url}} or {{approval_link}} Email Customizer tags You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable confirmation dialog for the {{approval_url}} or {{approval_link}} Email Customizer tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use a simple upload field instead of the WordPress upload You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use a simple upload field instead of the WordPress upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Simple Upload You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Simple Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Sign In Button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Sign In Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow these paths to be accessed even if you are not logged in (supports wildcard at the end of the path). For example to exclude https://example.com/some/path/ you can either use the rule /some/path/ or /some/* Enter each rule on it's own line You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow these paths to be accessed even if you are not logged in (supports wildcard at the end of the path). For example to exclude https://example.com/some/path/ you can either use the rule /some/path/ or /some/* Enter each rule on it's own line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allowed Paths You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allowed Paths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select "Yes" to automatically log in new users after successful registration. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select "Yes" to automatically log in new users after successful registration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatically Log In: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatically Log In:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must agree to the Terms And Conditions to create a new account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must agree to the Terms And Conditions to create a new account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To create a new account please confirm: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To create a new account please confirm:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3> <p>Your username is: {{username}}</p> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<h3>Welcome to {{site_name}}!</h3> <p>Your username is: {{username}}</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 118
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as