New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (133) Translated (5) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Add notes to WooCommerce products.
Priority: high
Añade notas a productos de WooCommerce. Details
Add notes to WooCommerce products.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-02 13:35:05 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Product Notes for WooCommerce
Priority: high
Product Notes for WooCommerce Details
Product Notes for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-02 13:35:02 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
We are open to your suggestions and feedback. Thank you for using or trying out one of our plugins! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We are open to your suggestions and feedback. Thank you for using or trying out one of our plugins!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
🗘 Feedback You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

🗘 Feedback
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add the notes to <strong>admin emails</strong> and <strong>customer emails</strong> (public notes only). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add the notes to <strong>admin emails</strong> and <strong>customer emails</strong> (public notes only).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
&#127942; Premium Version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

&#127942; Premium Version
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
&#9989; Main Features You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

&#9989; Main Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add product notes <strong>per variation</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add product notes <strong>per variation</strong>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the notes on <strong>frontend</strong> ("private" notes will be visible to admin and shop manager only): in new <strong>product tab</strong>, in single <strong>product meta</strong> section, on multiple additional positions on <strong>single product</strong> page, on <strong>shop</strong> (e.g. category) pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display the notes on <strong>frontend</strong> ("private" notes will be visible to admin and shop manager only): in new <strong>product tab</strong>, in single <strong>product meta</strong> section, on multiple additional positions on <strong>single product</strong> page, on <strong>shop</strong> (e.g. category) pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start by visiting plugin settings at "WooCommerce &gt; Settings &gt; Product Notes". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start by visiting plugin settings at "WooCommerce &gt; Settings &gt; Product Notes".
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress. Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress. Details
Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-02 13:35:49 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upload the entire plugin folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. Sube toda la carpeta del plugin al directorio <code>/wp-content/plugins/</code>. Details
Upload the entire plugin folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-02 13:35:52 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
With <a href="https://wpfactory.com/item/product-notes-for-woocommerce/">premium plugin version</a> you can: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With <a href="https://wpfactory.com/item/product-notes-for-woocommerce/">premium plugin version</a> you can:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Product Notes for WooCommerce</strong> plugin lets you add notes to WooCommerce products. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Product Notes for WooCommerce</strong> plugin lets you add notes to WooCommerce products.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpfactory.com/item/product-notes-for-woocommerce/">Visit plugin site</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpfactory.com/item/product-notes-for-woocommerce/">Visit plugin site</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as