WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (12) Translated (12) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
http://www.tychesoftwares.com/ http://www.tychesoftwares.com/ Details
http://www.tychesoftwares.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:02:28 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Tyche Softwares Tyche Softwares Details
Tyche Softwares
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:02:30 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
This plugin lets you capture the Delivery Date for each product. Mit diesem Plugin können Sie das Lieferdatum für jedes Produkt einzeln erfassen. Details
This plugin lets you capture the Delivery Date for each product.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:02:41 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Product Delivery Date for WooCommerce - Lite Product Delivery Date for WooCommerce - Lite Details
Product Delivery Date for WooCommerce - Lite
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-12 07:47:59 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Delivery Date Lieferdatum Details
Delivery Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:02:45 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
The maximum number of delivery dates available for your customers to choose deliveries from. For example, if you take only 2 months delivery in advance, enter 60 here. Die maximale Anzahl von Lieferterminen, aus denen Ihre Kunden Lieferungen auswählen können. Wenn Sie beispielsweise nur 2 Monate im Voraus vorbestellen, geben Sie hier 60 ein. Details
The maximum number of delivery dates available for your customers to choose deliveries from. For example, if you take only 2 months delivery in advance, enter 60 here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:03:05 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Number of Dates to choose: Anzahl an Daten zum auswählen: Details
Number of Dates to choose:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:03:08 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Enable Delivery after X number of hours from current WordPress time. The customer can select a delivery date that is available only after the minimum hours that are entered here. For example, if you need one day's advance notice for a delivery, enter 24 here. Aktiviert die Zustellung nach X Stunden nach der aktuellen WordPress-Zeit. Der Kunde kann ein Lieferdatum auswählen, das erst nach den hier eingegebenen Mindeststunden verfügbar ist. Wenn Sie beispielsweise für eine Lieferung einen Tag im Voraus benötigen, geben Sie hier 24 ein. Details
Enable Delivery after X number of hours from current WordPress time. The customer can select a delivery date that is available only after the minimum hours that are entered here. For example, if you need one day's advance notice for a delivery, enter 24 here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 15:03:30 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Minimum Delivery preparation time (in hours): Minimale Bearbeitungszeit (in Stunden): Details
Minimum Delivery preparation time (in hours):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 14:54:39 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Enable Delivery Date on Products Page Liefertermin auf Produktseiten anzeigen Details
Enable Delivery Date on Products Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 14:54:44 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Enable Delivery Date: Liefertermin aktivieren: Details
Enable Delivery Date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-12 07:48:42 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
Product Delivery Date Produktliefertermin Details
Product Delivery Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 14:55:00 GMT
Translated by:
fhwebdesign
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as