WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (108) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
URL URL Details
URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 00:20:40 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit menu item メニュー項目を編集 Details
Edit menu item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 11:44:50 GMT
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Move down 下に移動 Details
Move down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 00:21:13 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Move up 上に移動 Details
Move up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 00:21:17 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
sub item サブ項目 Details
sub item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 00:20:54 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%s (Pending) %s (保留) Details
%s (Pending)
Comment

%s: title of menu item in draft status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 00:21:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%s (Invalid) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s (Invalid)
Comment

%s: title of menu item which is invalid

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as