New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (132) Translated (25) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
BWPS BWPS Details
BWPS
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:28:16 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Protect this file このファイルを保護 Details
Protect this file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:58:10 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Prevent Direct Access Prevent Direct Access Details
Prevent Direct Access
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:58:28 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Go PRO プロ版を入手 Details
Go PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:58:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Go Pro プロ版を入手 Details
Go Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:58:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Like this Plugin? プラグインを気に入っていただけましたか ? Details
Like this Plugin?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:59:13 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
FAQ/Troubleshooting FAQ/トラブルシューティング Details
FAQ/Troubleshooting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 22:59:59 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
General Options 一般設定 Details
General Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:00:11 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Apply for logged users? ログイン済みユーザーに適用しますか ? Details
Apply for logged users?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Auto protect new uploaded files 123? 新規アップロードファイル 123 を自動保護しますか ? Details
Auto protect new uploaded files 123?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Do you like Prevent Direct Access? You'll love its Gold version! Prevent Direct Access を気に入っていただけましたか ? ゴールド版もきっと喜んでいただけると思います。 Details
Do you like Prevent Direct Access? You'll love its Gold version!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Enable remote log? リモートログを有効化しますか ? Details
Enable remote log?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Gold version ゴールド版 Details
Gold version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Let's do it それでは始めましょう。 Details
Let's do it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Please upgrade to ぜひアップグレードしてください: Details
Please upgrade to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-28 23:05:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as