WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 33
Filter ↓ Sort ↓ All (1,125) Untranslated (632) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dashboard Settings Paramètres du tableau de bord Details
Dashboard Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:07 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Passwords do not match. Le mot de passe ne correspond pas. Details
Passwords do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:06 GMT
Priority of the original:
normal
Confirm Password Confirmer le mot de passe Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:06 GMT
Priority of the original:
normal
Password Password Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:05 GMT
Priority of the original:
normal
Google Analytics ID Google Analytics ID Details
Google Analytics ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:00 GMT
Priority of the original:
normal
Feed Title Titre de flux Details
Feed Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:00 GMT
Priority of the original:
normal
Feed URL Lien du flux Details
Feed URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:01 GMT
Priority of the original:
normal
Google Analytics Google Analytics Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 21:37:00 GMT
Translated by:
iamandre
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice. Rejeter cette notification. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-18 16:38:17 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Turkish Turc Details
Turkish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-18 16:38:17 GMT
Priority of the original:
normal
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Lire la suite de %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 12:46:51 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Il semble que rien ne soit trouvé pour votre recherche. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 22:24:28 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 22:24:24 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pr&ecirc;t à publier votre premier article&nbsp;? <a href="%1$s">Lancez-vous</a>&nbsp;! Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 22:24:20 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Priority of the original:
normal
Nothing Found Aucun résultat Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 22:24:18 GMT
Translated by:
surfix
Priority of the original:
normal
1 2 3 33
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar