WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,699) Translated (717) Untranslated (976) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
I Already Did
لقد قمت بهذا Details
I Already Did

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-22 20:37:02 UTC
Last modified:
2020-11-19 23:06:18 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reinstall version %s?
هل انت متأكد أنك تريد إعادة تنصيب النسخة Details
Are you sure you want to reinstall version %s?
Comment

%s: PA stable version
%s: PA stable version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-22 20:55:48 UTC
Last modified:
2020-12-28 19:10:50 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
Value Suffix
لاحقة القيمة Details
Value Suffix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-18 13:16:07 UTC
Last modified:
2020-05-10 10:19:27 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
Slides Settings
إعدادات الشرائح Details
Slides Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-17 17:04:03 UTC
Last modified:
2020-03-11 08:46:31 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
Excerpt is used for article summary with a link to the whole entry. The default except length is 22
المقتطف يستخدم كإختصار للمقال مع رابط للمقال. الحجم الإفتراضي المقتطف: 55 Details
Excerpt is used for article summary with a link to the whole entry. The default except length is 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-18 08:29:50 UTC
Last modified:
2021-03-25 16:31:52 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
Choose how many products do you want to be displayed per page
اختر عدد المقالات التي تريد عرضها في كل صفحة Details
Choose how many products do you want to be displayed per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-18 13:32:54 UTC
Last modified:
2021-11-21 22:44:09 UTC
Translated by:
Leap13 (leap13)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as