WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,183) Translated (782) Untranslated (397) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
Show إظهار Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-06 21:15:29 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Direction الاتجاه Details
Direction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-09 18:17:51 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Fade تلاشي Details
Fade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 12:21:06 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Order By الترتيب حسب Details
Order By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 05:54:16 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Leave a Review اترك مراجعة Details
Leave a Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 23:20:29 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
About حول Details
About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 12:17:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Select a heading tag for the post title. تحديد وسم عنوان لعنوان المقالة. Details
Select a heading tag for the post title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 12:17:09 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Links in New Tab الروابط في علامة تبويب جديدة Details
Links in New Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 12:16:00 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Enable links to be opened in a new tab تمكين الروابط ليتم فتحها في علامة تبويب جديدة Details
Enable links to be opened in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 12:16:11 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Zoom تكبير Details
Zoom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-24 04:47:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Spacing مسافة التباعد Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-25 13:26:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Controls عناصر التحكم Details
Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 11:42:23 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Container حاوية Details
Pin دبوس Details
Pin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 01:09:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Add company URL إضافة رابط موقع الشركة Details
Add company URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 16:48:03 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as