WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (35) Untranslated (152) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:06 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
https://profilepress.net https://profilepress.net Details
https://profilepress.net
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:13 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
ProfilePress Lite ProfilePress Lite Details
ProfilePress Lite
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:16 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Title Título Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:25 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save Changes Guardar cambios Details
Global Settings Ajustes generales Details
Global Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:30 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Settings Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:34 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Note: Nota: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:36 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Passwords do not match. Las contraseñas no coinciden. Details
Passwords do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:53 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Username: %s Nombre de usuario: %s Details
Username: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:55:57 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Someone requested that the password be reset for the following account: Alguien solicitó que la contraseña se restablezca para la siguiente cuenta: Details
Someone requested that the password be reset for the following account:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:03 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong> ERROR </strong>: nombre de usuario o correo electrónico no válido. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:08 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Todas las instalaciones han sido completadas. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:12 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hide Details Ocultar detalles Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:13 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Details Mostrar detalles Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 10:56:15 GMT
Translated by:
tamarazambrana
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as