WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (20) Translated (20) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Search Scope
Ámbito de la búsqueda Details
Search Scope

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-28 13:39:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Oops, PHP Class Name Conflict.
¡Vaya! Conflicto con el nombre de la clase PHP. Details
Oops, PHP Class Name Conflict.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:57:01 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Oops, this plugin will soon require PHP %s or higher.
¡Vaya! Este plugin necesitará pronto PHP %s o superior. Details
Oops, this plugin will soon require PHP %s or higher.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:56:35 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    <span class="number">%s</span><span class="unit">item</span>
  • Plural:
    <span class="number">%s</span><span class="unit">items</span>
  • Singular:
    <span class="number">%s</span><span class="unit">elemento</span>
  • Plural:
    <span class="number">%s</span><span class="unit">elementos</span>
Details
Singular: <span class="number">%s</span><span class="unit">item</span>
Plural: <span class="number">%s</span><span class="unit">items</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:55:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search
Buscar Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:55:23 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
All
Todas Details
All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:55:18 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enter a keyword
Introducir una palabra clave Details
Enter a keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:54:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There are no articles that hit the search criteria.
No hay artículos que cumplan el criterio de búsqueda. Details
There are no articles that hit the search criteria.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:54:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
read more
leer más Details
read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:53:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    item display
  • Plural:
    items display
  • Singular:
    elemento mostrado
  • Plural:
    elementos mostrados
Details
Singular: item display
Plural: items display
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:53:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search area
Buscar áreas Details
Search area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:52:33 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search keyword
Buscar palabras clave Details
Search keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:51:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Loading
Cargando Details
Loading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:51:20 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Read further
Seguir leyendo Details
Read further

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:51:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No search keyword has been entered.
No se ha introducido una palabra clave para la búsqueda. Details
No search keyword has been entered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 09:50:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as