WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (281) Translated (280) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (102)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
Cc
Who is this message Cc'd to?
Cc Details
Cc
Context Who is this message Cc'd to?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:12 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Bcc
Who is this message Bcc'd to?
Bcc Details
Bcc
Context Who is this message Bcc'd to?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:12 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Date
What is the date today?
Datum Details
Date
Context What is the date today?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Subject
What is the subject of this message?
Ämne Details
Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Delivery-URI
What is the unique URI of the configuration?
Leverans-URI Details
Delivery-URI
Context What is the unique URI of the configuration?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
n/a
Ej tillgängligt Details
n/a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Sent Emails
The group of Emails that have been delivered
Skickade e-postmeddelanden Details
Sent Emails
Context The group of Emails that have been delivered
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Delete
Delete an item from the email log
Radera Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
View
View an item from the email log
Visa Details
View
Context View an item from the email log
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:13 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Delivery Time
When was this email sent?
Leveranstid Details
Delivery Time
Context When was this email sent?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:14 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
%s ago
A relative time as in "five days ago"
%s sedan Details
%s ago
Context A relative time as in "five days ago"
Comment

where %s indicates the relative time from now

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:14 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Sent
Skickat Details
Sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:15 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Settings saved.
The plugin successfully saved new settings.
Inställningar sparade. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:19 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
Your email provider did not grant Postman permission. Try again.
Din e-postleverantör beviljade inte Postman tillstånd. Försök igen. Details
Your email provider did not grant Postman permission. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:20 UTC
Last modified:
2017-03-17 08:42:04 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Security
Configuration Input Field
Säkerhet Details
Security
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-26 10:04:21 UTC
Translated by:
Elger Lindgren (Elle_)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as