New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (142) Translated (129) Untranslated (7) Waiting (2) Changes requested (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
It will delete all data related to the plugin from the database including post views. You have to log in to add a translation. Details
It will delete all data related to the plugin from the database including post views.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How often to flush cached view counts from the object cache into the database. This feature is used only if a persistent object cache is detected and the interval is greater than %s. When used, view counts will be collected and stored in the object cache instead of the database and will then be asynchronously flushed to the database according to the specified interval.<br /><strong>Notice:</strong> Potential data loss may occur if the object cache is cleared/unavailable for the duration of the interval. You have to log in to add a translation. Details
How often to flush cached view counts from the object cache into the database. This feature is used only if a persistent object cache is detected and the interval is greater than %s. When used, view counts will be collected and stored in the object cache instead of the database and will then be asynchronously flushed to the database according to the specified interval.<br /><strong>Notice:</strong> Potential data loss may occur if the object cache is cleared/unavailable for the duration of the interval.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete single day post views data older than specified above. Enter %s if you want to preserve your data regardless of its age. You have to log in to add a translation. Details
Delete single day post views data older than specified above. Enter %s if you want to preserve your data regardless of its age.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select where would you like to display the post views counter. Use %s shortcode for manual display. You have to log in to add a translation. Details
Select where would you like to display the post views counter. Use %s shortcode for manual display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the method of collecting post views data. If you are using any of the caching plugins select JavaScript or REST API (if available). You have to log in to add a translation. Details
Select the method of collecting post views data. If you are using any of the caching plugins select JavaScript or REST API (if available).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use it exclude specific user roles from post views count. You have to log in to add a translation. Details
Use it exclude specific user roles from post views count.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use it exclude specific user groups from post views count. You have to log in to add a translation. Details
Use it exclude specific user groups from post views count.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Views Counter Settings Post Views Counter 設定 Details
Post Views Counter Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:44:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Settings restored to defaults. 設定を初期化しました。 Details
Settings restored to defaults.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:44:42 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Settings saved. 設定を保存しました。 Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:44:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
The post views chart will be displayed for the post types that are being counted. 集計対象の投稿タイプについて、投稿表示数のグラフが表示されます。 Details
The post views chart will be displayed for the post types that are being counted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:08:19 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Enable to display the post views chart at the toolbar. 表示数の表をツールバーにも表示できるようにします。 Details
Enable to display the post views chart at the toolbar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:08:19 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Toolbar Chart ツールバーチャート Details
Toolbar Chart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-18 19:39:20 UTC
Last modified:
2022-03-21 09:24:32 UTC
Translated by:
Kenji Kamibayashi (genussmittel96)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Post 投稿 Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-18 19:39:25 UTC
Last modified:
2022-03-21 09:24:32 UTC
Translated by:
Kenji Kamibayashi (genussmittel96)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Displays the list of most viewed posts and pages on your website. サイトで最も表示されている投稿やページの一覧を表示します。 Details
Displays the list of most viewed posts and pages on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 06:08:19 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 10

Export as