WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (47) Translated (47) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
No code update is necessarily
No es necessita cap actualització de codi Details
No code update is necessarily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 15:39:47 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Priority of the original:
normal
If checked, the plug-in automatically update the WordPress queries to use the new order
En activar-ho, l'extensió actualitza automàticament les consultes del WordPress per tal d'utilitzar la nova ordenació Details
If checked, the plug-in automatically update the WordPress queries to use the new order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-04 15:40:15 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Priority of the original:
normal
If the query include an Ascending or Descending order paramether, use that. If query order is set to DESC the order will be reversed.
Si la consulta inclou un paràmetre d'ordre ascendent o descendent, utilitzeu-ho. Si l’ordre de consulta s’estableix a DESC, l’ordre serà invertit. Details
If the query include an Ascending or Descending order paramether, use that. If query order is set to DESC the order will be reversed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:13:08 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Use query ASC / DESC parameter
Utilitza el paràmetre de consulta ASC/DESC Details
Use query ASC / DESC parameter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:13:23 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
the easy way to completely hide your WordPress core files, theme and plugins
la manera fàcil d'ocultar completament els fitxers, temes i extensions del WordPress Details
the easy way to completely hide your WordPress core files, theme and plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:13:57 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Check out
Revisa Details
Check out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-15 14:31:33 UTC
Last modified:
2019-07-16 18:10:00 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Allow sortable drag & drop functionality within default WordPress post type archive. Admin Sort need to be active.
Permet la funcionalitat d’arrossegar i deixar anar amb l’arxiu del tipus d'entrada per defecte del WordPress. Cal que l’ordenació d’administradors estigui activa. Details
Allow sortable drag & drop functionality within default WordPress post type archive. Admin Sort need to be active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:15:21 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Archive Drag&Drop
Arxiu arrossega i deixa anar Details
Archive Drag&Drop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:14:17 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Nsp Code
Nsp Code Details
Nsp Code
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-28 09:10:04 UTC
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Posts Order and Post Types Objects Order using a Drag and Drop Sortable javascript capability
Ordre d'entrades i del tipus d'entrades mitjançant la capacitat arrossega i deixa anar del javascript Details
Posts Order and Post Types Objects Order using a Drag and Drop Sortable javascript capability
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:24:56 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
http://www.nsp-code.com
http://www.nsp-code.com Details
http://www.nsp-code.com
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-28 14:52:44 UTC
Last modified:
2019-01-28 09:09:55 UTC
Translated by:
axsu
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Post Types Order
Post Types Order Details
Post Types Order
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-28 14:52:48 UTC
Last modified:
2019-01-28 09:09:56 UTC
Translated by:
axsu
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Use commas instead of %s to separate excluded terms.
Utilitza comes en lloc de %s per separar els termes exclosos. Details
Use commas instead of %s to separate excluded terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-28 14:53:11 UTC
Last modified:
2019-01-28 09:09:56 UTC
Translated by:
axsu
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
make the configuration and save
fes la configuració i desa Details
make the configuration and save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-25 06:15:35 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Settings Page
Pàgina de configuració Details
Settings Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-15 14:19:27 UTC
Last modified:
2019-07-25 06:15:23 UTC
Translated by:
Marc Armengou (Marc4)
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as