WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (36) Untranslated (31) Waiting (49) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
No snippets found, to create them go to    %sPost Snippets →%s スニペットがまだありません。  %sPost Snippets →%s から作成してください。 Details
No snippets found, to create them go to    %sPost Snippets →%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:12:05 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Click "Add New Snippet" to create your first snippet or read the documentation at the top right under "Help". "スニペットを作成" をクリックして最初のスニペットを作りましょう。もしくは画面右上の "ヘルプ" から説明書を見ることができます。 Details
Click "Add New Snippet" to create your first snippet or read the documentation at the top right under "Help".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:14:41 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
You've just installed Post Snippets, awesome! ひとまず Post Snippets をインストールできました。 Details
You've just installed Post Snippets, awesome!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:15:17 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Duplicate title is not allowed. Please use different title for each snippets. 見出しはスニペットごとに重複しないようにしてください。 Details
Duplicate title is not allowed. Please use different title for each snippets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:17:29 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Create a library of reusable content and insert it into your posts and pages. Navigate to "Settings > Post Snippets" to get started. 投稿やページで繰り返し使えるコンテンツを作成・管理します。"設定 > Post Snippets" からスタートしましょう。 Details
Create a library of reusable content and insert it into your posts and pages. Navigate to "Settings > Post Snippets" to get started.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:20:27 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Expand All すべての表示を広げる Details
Expand All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:22:57 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Collapse All すべての表示を狭める Details
Collapse All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:23:08 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Hide this これを表示しない Details
Hide this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:29:42 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
You've just installed Post Snippets, find it under 'Settings'. Post Snippets がインストールできました。"設定" メニューの中にあります。 Details
You've just installed Post Snippets, find it under 'Settings'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:31:16 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Go to Post Snippets Post Snippets の設定を開く。 Details
Go to Post Snippets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:31:50 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Click 'Help' in the top right for the documentation! 画面右上の "ヘルプ" をクリックしてみてください! Details
Click 'Help' in the top right for the documentation!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 04:57:58 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Invalid shortcode name ショートコードの名前が正しくありません。 Details
Invalid shortcode name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 06:04:43 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
Exclude from Custom Editors カスタムエディターを除外 Details
Exclude from Custom Editors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-01 03:52:00 GMT
Translated by:
ISHIHARA
Priority of the original:
normal
Checking this only includes Post Snippets on standard WordPress post editing screens. WordPress の標準エディタでのみ Post Snippets を使用するには、ここにチェックを入れます。 Details
Checking this only includes Post Snippets on standard WordPress post editing screens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 06:04:14 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
This snippet is insert only, no variables defined. このスニペットは変数が設定されておらず、挿入のみ可能です。 Details
This snippet is insert only, no variables defined.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-17 05:09:01 GMT
Translated by:
Jesse (phungky)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as