WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (401) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (117)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Warning
Waarschuwing Details
%s Setup
%s Setup Details
Postman SMTP
Postman SMTP Details
Account
Account Details
Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2019-05-19 10:50:35 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Message
Bericht Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2019-05-19 10:50:38 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Setup Wizard
Instellingen wizard Details
Setup Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2020-07-01 20:09:05 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
If you had a working configuration with another Plugin, the Setup Wizard can begin with those settings.
Indien je een werkende configuratie had met een andere plugin, kun je de instellingen wizard gebruiken om die instellingen over te nemen. Details
If you had a working configuration with another Plugin, the Setup Wizard can begin with those settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2020-07-04 18:26:08 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
None
Geen Details
Sender Details
Wizard Step Title
Afzender details Details
Sender Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2019-07-04 07:43:21 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Email Address
E-mailadres Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2019-05-19 11:03:28 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Name
Naam Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:15 UTC
Last modified:
2019-05-19 11:03:19 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Connectivity Test
Verbinding testen Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:16 UTC
Last modified:
2020-07-01 20:03:14 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Your connection settings depend on what your email service provider offers, and what your WordPress host allows.
Je verbindingsinstellingen zijn afhankelijk van wat je e-mail service provider biedt, en wat de WordPress hosting provider toestaat. Details
Your connection settings depend on what your email service provider offers, and what your WordPress host allows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:16 UTC
Last modified:
2020-07-01 19:57:16 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Ready
TCP Port Test Status
Gereed Details
Ready

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:16 UTC
Last modified:
2019-07-04 07:43:01 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Socket
A socket is the network term for host and port together
Socket Details
Socket
Context A socket is the network term for host and port together
Comment

Where %1$s is the socket identifier and %2$s is the authentication type

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-30 13:50:16 UTC
Last modified:
2019-05-19 11:03:46 UTC
Translated by:
Hjsurk
Approved by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as