WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (401) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (115)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Sendmail (server defualt - not SMTP)
Sendmail (standaard - geen SMTP) Details
Sendmail (server defualt - not SMTP)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 07:41:36 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Beta Feature: ONLY change this to <strong>PHPMailer</strong> only if you see <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail marked as spam.
Beta functie: Wijzig dit alleen naar <strong>PHPMailer</strong> als je een <code>wp_mail</code> conflictmelding ziet, bij een conflict met een andere plugin en bij <strong><u>sommige</u></strong> spam problemen. Details
Beta Feature: ONLY change this to <strong>PHPMailer</strong> only if you see <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail marked as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-11 20:45:52 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Mailer Type
Mailer Type Details
Mailer Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-05 09:57:49 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
click to enlarge image.
klik om de afbeelding te vergroten. Details
click to enlarge image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 07:41:51 UTC
Last modified:
2019-07-04 07:41:52 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Post SMTP v2 includes and new feature called: <b>Mailer Type</b>.
Post SMTP v2 bevat een nieuwe functie: <b>Mailer Type</b>. Details
Post SMTP v2 includes and new feature called: <b>Mailer Type</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-05 09:57:46 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
<b style="background-color:yellow">New for v1.9.8!</b> Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing
<b style="background-color:yellow">Nieuw voor v1.9.8!</b> Alternatief - stel een tweede aflever methode in wanneer de eerste mislukt Details
<b style="background-color:yellow">New for v1.9.8!</b> Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 11:02:17 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
From Email
Van e-mail Details
From Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 07:42:30 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
User name
Gebruikersnaam Details
User name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:54:12 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Use SMTP Authentication?
Gebruik SMTP-authenticatie? Details
Use SMTP Authentication?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:54:29 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
TLS
TLS Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:54:04 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
SSL
SSL Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:54:06 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Security
Beveiliging Details
Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:53:30 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Mail Server Port
Mailserver poort Details
Mail Server Port

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:53:46 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Outgoing Mail Server
Uitgaande mailserver Details
Outgoing Mail Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 10:53:58 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Use Fallback?
Gebruik alternatief? Details
Use Fallback?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 10:59:28 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as