WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (207) Untranslated (2) Waiting (196) Fuzzy (1) Warnings (1) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Beta Feature: ONLY change this to <strong>PHPMailer</strong> only if you see <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail marked as spam.
Beta Funktion: Umstellen auf <strong>PHPMailer</strong> nur, falls Sie eine <code>wp_mail</code> Konflikt-Nachricht erhalten, Probleme mit einem anderen aktivierten Plugin, und <strong><u>manchmal</u></strong> bei Spam Problemen. Details
Beta Feature: ONLY change this to <strong>PHPMailer</strong> only if you see <code>wp_mail</code> conflict message, conflicts when another plugin is activated, and <strong><u>sometimes</u></strong> your mail marked as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-16 07:22:15 UTC
Translated by:
netzmaedchen
Priority of the original:
normal
I recommend to change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.
Ich empfehle dringend, zu <strong>TESTEN</strong> nachdem Post SMTP auf die Option <code>PHPMailer</code> eingestellt wurde. Details
I recommend to change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-16 07:24:38 UTC
Translated by:
netzmaedchen
Priority of the original:
normal
<b style="background-color:yellow">New for v1.9.8!</b> Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing
<b style="background-color:yellow">Neu seit v1.9.8!</b> Fallback - richten Sie eine zweite Sendemethode ein, falls die erste versagen sollte. Details
<b style="background-color:yellow">New for v1.9.8!</b> Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-16 07:25:03 UTC
Translated by:
netzmaedchen
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as