WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (207) Untranslated (2) Waiting (243) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
Slack Credentials
Slack Anmeldedaten Details
Slack Credentials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:24:42 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover App Token
Pushover App Token Details
Pushover App Token

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:24:49 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover User Key
Pushover Benutzerschlüssel Details
Pushover User Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:24:57 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover Credentials
Pushover Anmeldedaten Details
Pushover Credentials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:25:05 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Notifications
Benachrichtigungen Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:26:26 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Version %s
Version %s Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:01:30 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Email Log
E-Mail Log Details
Email Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:01:37 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Email log filter
E-Mail Log Filter Details
Email log filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:01:46 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
You can easily filter by dates and search in your log.
Sie können einfach nach Daten filtern und in Ihrem Log suchen. Details
You can easily filter by dates and search in your log.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:03:14 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
What’s New
Was ist neu? Details
What’s New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:03:49 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Thank you for updating! Post SMTP %s is bundled up and ready to take your SMTP needs to the next level!
Danke für die Aktualisierung! Post SMTP %s ist bereit Ihre Anforderungen an den SMTP Versand auf die nächste Stufe zu heben. Details
Thank you for updating! Post SMTP %s is bundled up and ready to take your SMTP needs to the next level!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:08:05 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Welcome to Post SMTP %s
Willkommen bei Post SMTP %s Details
Welcome to Post SMTP %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:08:17 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Welcome
Willkommen Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:08:35 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:27 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Multiple emails resend
Mehrere E-Mails erneut senden Details
Multiple emails resend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:08:50 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:27 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
The best delivery experience
Die beste Versanderfahrung Details
The best delivery experience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 21:09:05 UTC
Last modified:
2019-05-20 09:17:27 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as