WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (401) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (79)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
You can download the chrome extension here (if link not available, check later).
Je kunt de Chrome-extensie hier downloaden (als de link niet beschikbaar is, kijk dan later). Details
You can download the chrome extension here (if link not available, check later).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-17 16:16:54 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Need help setup everything? (paid)
Heb je hulp nodig met alles instellen? (betaald) Details
Need help setup everything? (paid)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-29 09:17:17 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<strong>ONLY</strong> if the default mailer type is not working for you.
<strong>ALLEEN</strong> als het standaard e-mailer type niet voor jou werkt. Details
<strong>ONLY</strong> if the default mailer type is not working for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:50:38 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Solution
Oplossing Details
Solution

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:49:36 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Enter your extension license keys here to receive updates for purchased extensions. If your license key has expired, please <a href="%s" target="_blank">renew your license</a>.
Voer hier je licentiesleutel voor extensies in om updates voor de door jouw aangeschafte extensies te ontvangen. Indien je licentiesleutel verlopen is, <a href="%s" target="_blank">hernieuw dan hier je licentie</a>. Details
Enter your extension license keys here to receive updates for purchased extensions. If your license key has expired, please <a href="%s" target="_blank">renew your license</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:04:28 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
WP Admin Email
WP Beheer e-mailadres Details
WP Admin Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-03 12:21:19 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
I recommend to change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.
Ik beveel aan om het te wijzigen en Post SMTP te <strong>TESTEN</strong>met de waarde <code>PHPMailer</code>. Details
I recommend to change it and <strong>TEST</strong> Post SMTP with the value <code>PHPMailer</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:52:40 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Your UID as you see in the extension.
Je UID zoals je die ziet in de extensie. Details
Your UID as you see in the extension.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-23 20:25:25 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
ERROR: The number of requests you have made exceeds SendGrid rate limitations. Status code is %1$s
FOUT: Het aantal gemaakte aavragen de je hebt gedaan overschrijdt de limiet van SendGrid. Statuscode is %1$s Details
ERROR: The number of requests you have made exceeds SendGrid rate limitations. Status code is %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-23 20:27:40 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
ERROR: The JSON payload you have included in your request is too large. Status code is %1$s
FOUT: De JSON data-omvang in je aanvraag is te groot. Status code is %1$s Details
ERROR: The JSON payload you have included in your request is too large. Status code is %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 19:53:01 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
This is override by the account configured on Post SMTP plugin configuration.
Dit wordt overschreven door het ingestelde account in de Post SMTP plugin configuratie. Details
This is override by the account configured on Post SMTP plugin configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 07:23:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The log to paste when you open a support issue:
De de log die je mee moet geven als je een ondersteunings-probleem opent: Details
The log to paste when you open a support issue:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:49:09 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Select the notification service you want to recieve alerts about failed emails.
Selecteer de manier waarop je meldingen wil ontvangen over mislukte e-mails. Details
Select the notification service you want to recieve alerts about failed emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:37:23 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Notification Service
Configuration Input Field
Berichten dienst Details
Notification Service
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:39:06 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Notifications Settings
Configuration Section Title
Bericht instellingen Details
Notifications Settings
Context Configuration Section Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-04 18:38:52 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as