WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (207) Untranslated (188) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Open
The port is open
Offen Details
Open

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:02 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Closed
The port is closed
Geschlossen Details
Closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:02 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
No
Nein Details
Yes
Ja Details
Who is this message going to?
An wen wird diese Nachricht gesendet? Details
Who is this message going to?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Password
Passwort Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Delete
Delete an item from the email log
Löschen Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
View
View an item from the email log
Ansehen Details
View
Context View an item from the email log
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
To
Who is this message To?
An Details
To
Context Who is this message To?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Date
What is the date today?
Datum Details
Date
Context What is the date today?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
From
Who is this message From?
Von Details
From
Context Who is this message From?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Are you having issues with Postman?
Haben Sie Probleme mit Postman? Details
Are you having issues with Postman?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Delete All Emails
Alle E-Mails löschen Details
Delete All Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:35 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Finish
The final step of the Wizard
Abschließen Details
Finish
Context The final step of the Wizard
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:02 UTC
Translated by:
nbach
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as