WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (207) Untranslated (188) Waiting (5) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
This is override by the account configured on Post SMTP plugin configuration.
Dies wurde überschrieben von dem Konto, das in der Konfiguration des Post SMTP Plugins eingestellt wurde. Details
This is override by the account configured on Post SMTP plugin configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Last modified:
2020-08-11 20:40:13 UTC
Translated by:
bologauranga
Priority of the original:
normal
The log to paste when you open a support issue:
Der Log, der eingefügt werden muss, sofern Sie ein Support Ticket eröffnen: Details
The log to paste when you open a support issue:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
For the domain: %1$s
Für die Domain: %1$s Details
For the domain: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Get your webhook URL here
Hier erhalten Sie Ihre Webhook URL Details
Get your webhook URL here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Slack
Slack Details
Slack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover
Pushover Details
Pushover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Select the notification service you want to recieve alerts about failed emails.
Wählen Sie den Mitteilungsanbieter aus, von dem Sie Benachrichtigungen über fehlgeschlagene E-Mails erhalten wollen. Details
Select the notification service you want to recieve alerts about failed emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Slack Webhook
Configuration Input Field
Slack Webhook Details
Slack Webhook
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Slack Credentials
Configuration Section Title
Slack Anmeldedaten Details
Slack Credentials
Context Configuration Section Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover App Token
Configuration Input Field
Pushover App Token Details
Pushover App Token
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover User Key
Configuration Input Field
Pushover Benutzerschlüssel Details
Pushover User Key
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Pushover Credentials
Configuration Section Title
Pushover Anmeldedaten Details
Pushover Credentials
Context Configuration Section Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Notification Service
Configuration Input Field
Mitteilungsanbieter Details
Notification Service
Context Configuration Input Field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Notifications Settings
Configuration Section Title
Benachrichtigungseinstellungen Details
Notifications Settings
Context Configuration Section Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
Get your webhook URL here.
Hier erhalten Sie Ihre Webhook URL. Details
Get your webhook URL here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-20 09:17:20 UTC
Translated by:
bologauranga
Approved by:
David Decker (daveshine)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as