Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (330) Translated (44) Untranslated (286) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Displayed data comes from a cached snapshot taken in %1$s at %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displayed data comes from a cached snapshot taken in %1$s at %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only show and pay per #% of visits (100 = all) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only show and pay per #% of visits (100 = all)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Day (format YYYY-MM-DD) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Day (format YYYY-MM-DD)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Define the day starting from which you would like to see stats for. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Define the day starting from which you would like to see stats for.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Starting from this day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Starting from this day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always show all users in stats, even if they do not have written posts in the given time range. Useful if you have author payment criteria to users who do not publish posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always show all users in stats, even if they do not have written posts in the given time range. Useful if you have author payment criteria to users who do not publish posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display all users in stats You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display all users in stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shortcodes will be applied before counting words. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shortcodes will be applied before counting words.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply shortcodes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All the words contained into %1$spre%2$s tags will not be taken into account when counting. Notice that words included in any HTML tag with class %1$sppc_exclude_words%2$s are automatically excluded from word counting (doesn't handle nested tags); see FAQ for more information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All the words contained into %1$spre%2$s tags will not be taken into account when counting. Notice that words included in any HTML tag with class %1$sppc_exclude_words%2$s are automatically excluded from word counting (doesn't handle nested tags); see FAQ for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Exclude %1$spre%2$s tags from word counting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Exclude %1$spre%2$s tags from word counting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Require at least # %s to qualify for (any) payment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Require at least # %s to qualify for (any) payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this if you want the %s column to be hidden in the stats table. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this if you want the %s column to be hidden in the stats table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide %s column You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide %s column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Future You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as