WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (139) Translated (98) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 7 8 9 10
Prio Original string Translation
You must assign a heirarchical taxonomy to this post type to use this feature.
È necessario assegnare una tassonomia gerarchica a questo tipo di post per utilizzare questa funzionalità. Details
You must assign a heirarchical taxonomy to this post type to use this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 10:35:44 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Expiration Categories
Categorie di scadenza Details
Expiration Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-24 15:27:28 UTC
Last modified:
2021-06-10 10:35:32 UTC
Translated by:
gwccd2020
Approved by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
How to expire
Come applicare la scadenza Details
How to expire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 10:39:14 UTC
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Minute
Minuto Details
Minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-31 13:45:33 UTC
Last modified:
2016-09-15 22:37:39 UTC
Priority of the original:
normal
Hour
Ora Details
Hour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-31 13:45:32 UTC
Last modified:
2016-09-15 22:37:39 UTC
Priority of the original:
normal
Day
Giorno Details
Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 14:56:53 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Month
Mese Details
Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 14:56:53 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Year
Anno Details
Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 14:56:53 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The published date/time will be used as the expiration value
La data e l'ora pubblicate verranno utilizzate come valore di scadenza Details
The published date/time will be used as the expiration value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 10:42:27 UTC
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Enable Post Expiration
Abilita scadenza articolo Details
Enable Post Expiration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-10 10:41:55 UTC
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Post Expirator
Post Expirator Details
Post Expirator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 22:08:36 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Never
Mai Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 14:56:53 UTC
Translated by:
truttle
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Expires
Scadenza Details
Expires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-04 16:12:50 UTC
Last modified:
2016-09-15 22:37:39 UTC
Translated by:
Delite Studio (delitestudio)
Priority of the original:
normal
Settings
Impostazioni Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 16:43:40 UTC
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Post expires at EXPIRATIONTIME on EXPIRATIONDATE
L'articolo scade alle EXPIRATIONTIME del EXPIRATIONDATE Details
Post expires at EXPIRATIONTIME on EXPIRATIONDATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-24 22:08:55 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 7 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as