This plugin allows you add your own buttons to the post editor's HTML mode toolbar.
WordPress.org Plugin Page
This plugin is not properly prepared for localization (View detailed logs on Slack). If you would like to translate this plugin, please contact the author.