WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (62) Translated (0) Untranslated (52) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
No.
Non. Details
No.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 14:31:10 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Yes.
Oui. Details
Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 14:31:16 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Like, Love, Thankful, Haha, Wow, Sad and Angry.
Aime, Adore, Merci, Haha, Wouahh, Triste et En Colère Details
Like, Love, Thankful, Haha, Wow, Sad and Angry.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 14:32:09 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
The plugin is Multi Site Supported.
Ce plugin support le mode multi-sites. Details
The plugin is Multi Site Supported.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 15:17:41 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Installation Instructions
Instructions pour l'installation Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 15:17:53 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Can we customize emotions ?
Peut-on adapter les émoticones ? Details
Can we customize emotions ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 16:41:56 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Emoji provided free by emojione.com (Thank you)
Les emoticones ont été fournis gratuitement par emojione.com (Merci !) Details
Emoji provided free by emojione.com (Thank you)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 16:42:44 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress.
Activer l'extension via l'écran 'Extensions' de WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 16:43:15 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Is there any need to do manual setting for Wordpress ?
Y a-t-il besoin de faire un paramétrage manuel pour WordPress ? Details
Is there any need to do manual setting for Wordpress ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 16:47:58 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
Does this plugin has option to activate/deactive guests reactions ?
Est-ce que l’extension dispose d'une option pour activer ou désactiver les réactions des invités ? Details
Does this plugin has option to activate/deactive guests reactions ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-05-05 16:50:58 UTC
Translated by:
bristow69
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as