Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland) Informal

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thank you for running the Premium Post & Page Builder! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thank you for running the Premium Post & Page Builder!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post & Page Builder Premium You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post & Page Builder Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We hope so. There's more available by upgrading now! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We hope so. There's more available by upgrading now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enjoying your free account? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enjoying your free account?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All the tools and services you need to succeed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All the tools and services you need to succeed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build Better Websites With BoldGrid Central You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Build Better Websites With BoldGrid Central

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do you like to edit your content? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do you like to edit your content?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preferred Editor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preferred Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A premium upgrade includes sliders, exclusive blocks, unique widgets and more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A premium upgrade includes sliders, exclusive blocks, unique widgets and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More Post & Page Builder Features You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More Post & Page Builder Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BoldGrid Central Login You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BoldGrid Central Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage your account, Run Automated Website Speed Tests, and more within BoldGrid Central. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage your account, Run Automated Website Speed Tests, and more within BoldGrid Central.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BoldGrid Central You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BoldGrid Central

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A faster website means happier visitors and higher rankings on the search engines. Simply type in your website’s URL and receive detailed advice on making your site lightning fast. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A faster website means happier visitors and higher rankings on the search engines. Simply type in your website’s URL and receive detailed advice on making your site lightning fast.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Speed Coach You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Speed Coach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as