New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (203) Translated (63) Untranslated (140) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
A quick and easy way to create Popup layers inside the Divi Visual Builder!
Priority: high
Un modo veloce e semplice per creare livelli per popup con il visual builder di Divi! Details
A quick and easy way to create Popup layers inside the Divi Visual Builder!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:20 UTC
Last modified:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
Popups for Divi
Priority: high
Popups per Divi Details
Popups for Divi
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
high
During the past years, we've added a ton of features and have created a stable and powerful marketing plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

During the past years, we've added a ton of features and have created a stable and powerful marketing plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you need additional features, then please have a look at our the Premium plugin <a href="https://diivimode.com/divi-areas-pro/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>Divi Areas Pro</strong></a> which comes with a lot of cool options! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you need additional features, then please have a look at our the Premium plugin <a href="https://diivimode.com/divi-areas-pro/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>Divi Areas Pro</strong></a> which comes with a lot of cool options!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also send us a private support request via the <a href="https://divimode.com/get-support//?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>support form on divimode.com</strong></a>. Please note, that might need a while to answer your private support requests. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also send us a private support request via the <a href="https://divimode.com/get-support//?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>support form on divimode.com</strong></a>. Please note, that might need a while to answer your private support requests.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If that does not help, then head over to the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/popups-for-divi/"><strong>support forum</strong></a> to see if someone else had the same problem and found a solution to it. Also, feel free to ask for help there. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If that does not help, then head over to the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/popups-for-divi/"><strong>support forum</strong></a> to see if someone else had the same problem and found a solution to it. Also, feel free to ask for help there.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please first visit the <a href="https://divimode.com/divi-popup/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>plugin website</strong></a>, as it includes examples and documentation that could answer your questions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please first visit the <a href="https://divimode.com/divi-popup/?utm_source=wporg&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=popups-for-divi"><strong>plugin website</strong></a>, as it includes examples and documentation that could answer your questions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alternatively, you can replace the <code>popups-for-divi</code> folder via FTP: Extract the .zip file which you downloaded in Step 2 and upload it to your <code>/wp-content/plugins</code> folder. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alternatively, you can replace the <code>popups-for-divi</code> folder via FTP: Extract the .zip file which you downloaded in Step 2 and upload it to your <code>/wp-content/plugins</code> folder.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here's how you can revert to an older version of the plugin: Ecco come puoi tornare indietro a una vecchia versione del plugin: Details
Here's how you can revert to an older version of the plugin:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
When you experience any problems with the plugin, I would love you to first head over to the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/popups-for-divi/">support forum</a> and briefly share your issue with me. Quando incontri problemi con il plugin non esitare a rivolgerti al <a href="https://wordpress.org/support/plugin/popups-for-divi/">forum di supporto</a> condividendo con me il problema. Details
When you experience any problems with the plugin, I would love you to first head over to the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/popups-for-divi/">support forum</a> and briefly share your issue with me.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
You can also globally disable the onboarding notice by defining the constant <a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/admin_notices#Disable_Nag_Notices"><code>DISABLE_NAG_NOTICES</code></a> in your wp-config.php or themes function.php Puoi anche disabilitare globalmente la notifica di introduzione definendo la costante <a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/admin_notices#Disable_Nag_Notices"><code>DISABLE_NAG_NOTICES</code></a> nel tuo wp-config.php o function.php del tema. Details
You can also globally disable the onboarding notice by defining the constant <a href="https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Action_Reference/admin_notices#Disable_Nag_Notices"><code>DISABLE_NAG_NOTICES</code></a> in your wp-config.php or themes function.php
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
This onboarding notice is displayed to administrator users only. Once the user clicks on the "Dismiss" button, the message is never displayed again for them. La notifica di introduzione è mostrata soltanto agli utenti amministratori. Una volta che l'utente clicca sul pulsante "Ignora" il messaggio non gli viene più mostrato. Details
This onboarding notice is displayed to administrator users only. Once the user clicks on the "Dismiss" button, the message is never displayed again for them.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
Since 1.6.0 the plugin offers an onboarding course that consists of 6 emails. We offer this course right after plugin activation in your wp-admin "Dashboard" page (nowhere else). Dalla versione 1.6.0 il plugin offre un corso di introduzione che consiste in 6 email. Offriamo questo corso subito dopo l'attivazione del plugin nella pagina "Bacheca" del tuo wp-admin (e da nessun'altra parte). Details
Since 1.6.0 the plugin offers an onboarding course that consists of 6 emails. We offer this course right after plugin activation in your wp-admin "Dashboard" page (nowhere else).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
Yes, there is! Sì, c'è! Details
Yes, there is!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 09:25:22 UTC
Translated by:
Nicola @ironicmoka Paroldo (PhotoiroNic)
Priority of the original:
normal
Since version 1.6.0 there is one exception: We now offer an email course that shows you how the plugin works. You will see a notification in your wp-admin dashboard right after activating the plugin. When you opt-in to receive the onboarding emails we will transmit the details you entered (your name and email address) to the plugin website to add you to our onboarding email-list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Since version 1.6.0 there is one exception: We now offer an email course that shows you how the plugin works. You will see a notification in your wp-admin dashboard right after activating the plugin. When you opt-in to receive the onboarding emails we will transmit the details you entered (your name and email address) to the plugin website to add you to our onboarding email-list.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 14

Export as