WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (130) Translated (42) Untranslated (85) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Select All Selecionar todos Details
Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:42 GMT
Translated by:
jcarraquico
Priority of the original:
normal
Last page Última página Details
Last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:42 GMT
Translated by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
Next page Página seguinte Details
Next page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:41 GMT
Priority of the original:
normal
Current Page Página actual Details
Current Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:39 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s paging %1$s de %2$s Details
%1$s of %2$s
Context paging
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:40 GMT
Translated by:
Ze Fontainhas (vanillalounge)
Priority of the original:
normal
First page Primeira página Details
First page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:37 GMT
Priority of the original:
normal
Previous page Página anterior Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:39 GMT
Priority of the original:
normal
No pending comments Não há comentários pendentes Details
No pending comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:27 GMT
Translated by:
Luis Rodrigues (goblindegook)
Priority of the original:
normal
No approved comments Sem comentários aprovados Details
No approved comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:27 GMT
Translated by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
%s pending comment
  • %s comentário pendente
  • %s comentários pendentes
Details
Singular: %s pending comment
Plural: %s pending comments
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:25 GMT
Translated by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
No comments Sem Comentários Details
No comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:26 GMT
Priority of the original:
normal
%s comment
  • %s comentário
  • %s comentários
Details
Singular: %s comment
Plural: %s comments
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:24 GMT
Priority of the original:
normal
%s approved comment
  • %s comentário aprovado
  • %s comentários aprovados
Details
Singular: %s approved comment
Plural: %s approved comments
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:25 GMT
Translated by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$d %1$s de %2$d Details
%1$s %2$d
Comment

1: month name, 2: 4-digit year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:23 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Filter by date Filtrar por data Details
Filter by date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 15:41:22 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as