WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 52
Filter ↓ Sort ↓ All (769) Untranslated (507) Waiting (256) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
These page builder plugins work in our popups out of the box. Ці плагіни для побудови сторінок працюють у наших спливаючих вікнах нестандартно. Details
These page builder plugins work in our popups out of the box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:37:13 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Easily insert saved templates into your popups for a one of a kind popup design. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easily insert saved templates into your popups for a one of a kind popup design.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Beaver Builder Конструктор сторінок Beaver Details
Beaver Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:37:41 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Page Builders Конструктори сторінок Details
Page Builders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:37:51 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Translate Перекласти Details
Translate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-20 22:06:02 GMT
Translated by:
websait (websaitua)
Priority of the original:
normal
Update your popups settings. Оновіть налаштування ваших спливаючих вікон. Details
Update your popups settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:38:42 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Imported Theme Імпортована Тема Details
Imported Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:39:07 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
The plugin "%s" requires %s v%s or higher! Please %s to continue! Плагіну "%s" потрібен %s v%s або вище! Будь ласка, %s, щоб продовжити! Details
The plugin "%s" requires %s v%s or higher! Please %s to continue!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:39:48 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
The plugin "%s" requires %s! Please %s to continue! Плагіну "%s" потрібен %s! Будь ласка, %s, щоб продовжити! Details
The plugin "%s" requires %s! Please %s to continue!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:40:07 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Addons and Integrations Доповнення та інтеграції Details
Addons and Integrations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:40:15 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Want to use <a href="%s" target="_blank">background images</a>? Хочете використовувати <a href="%s" target="_blank">фонові зображення</a>? Details
Want to use <a href="%s" target="_blank">background images</a>?
Comment

%s url to product page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-14 14:40:48 GMT
Translated by:
voltraider
Priority of the original:
normal
Need more <a href="%s" target="_blank">advanced targeting</a> options? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need more <a href="%s" target="_blank">advanced targeting</a> options?
Comment

%s url to product page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Want to disable the close button? Check out <a href="%s" target="_blank">Forced Interaction</a>! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Want to disable the close button? Check out <a href="%s" target="_blank">Forced Interaction</a>!
Comment

%s url to product page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sw %s тиж. Details
%sw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-20 22:06:02 GMT
Translated by:
websait (websaitua)
Priority of the original:
normal
%sd %s д. Details
%sd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-20 22:06:02 GMT
Translated by:
websait (websaitua)
Priority of the original:
normal
1 2 3 52
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar