WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (714) Translated (2) Untranslated (712) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 48
Prio Original string Translation
Discover whole new ball game of pop-ups. Popup whatever floats your boat, customize it however you need and increase your sales with Popup Builder! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Discover whole new ball game of pop-ups. Popup whatever floats your boat, customize it however you need and increase your sales with Popup Builder!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Popup Builder - Responsive Wordpress Pop up - Subscription & Newsletter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Popup Builder - Responsive Wordpress Pop up - Subscription & Newsletter
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Floating Button - trigger a popup by clicking on floating button. It comes with many customization options: the style, the position, text formatting, border design, etc. The Floating Button can be designed with the color palette and style which would suit your website design nicely. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Floating Button - trigger a popup by clicking on floating button. It comes with many customization options: the style, the position, text formatting, border design, etc. The Floating Button can be designed with the color palette and style which would suit your website design nicely.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Web Push Notification popup - run effective marketing campaings through web push notifications. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Web Push Notification popup - run effective marketing campaings through web push notifications.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PDF popup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PDF popup
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Autoresponder (subscription plus extension) - send targeted emails right after the visitor subscribes to your newsletter. You can send coupon codes or download links. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Autoresponder (subscription plus extension) - send targeted emails right after the visitor subscribes to your newsletter. You can send coupon codes or download links.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Registration popup - open registration form inside the popup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Registration popup - open registration form inside the popup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Login popup - open login form inside the popup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Login popup - open login form inside the popup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leave us a good review :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave us a good review :)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact us! Depending on your server configuration something may go wrong, please don't hesitate on contacting us, we are here to help you! Our support email is: support@popup-builder.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact us! Depending on your server configuration something may go wrong, please don't hesitate on contacting us, we are here to help you! Our support email is: support@popup-builder.com
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Live preview is a great option which gives you an opportunity to see all the changes you make while creating your popup without saving it after every single change. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Live preview is a great option which gives you an opportunity to see all the changes you make while creating your popup without saving it after every single change.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our plugin has an option for such cases. You can select "Filter popup for selected countries" option, which allows you to select the countries in which you want the popup to be shown or hidden, because there can be some popups which you make for specific countries and you may not want them to be seen in some other countries in cases of targeting groups for your marketing. (Allow/Disallow) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our plugin has an option for such cases. You can select "Filter popup for selected countries" option, which allows you to select the countries in which you want the popup to be shown or hidden, because there can be some popups which you make for specific countries and you may not want them to be seen in some other countries in cases of targeting groups for your marketing. (Allow/Disallow)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From the 'Effects' panel enable 'Popup open sound' option and choose the sound you would like to be played on the popup opening. Please be noted that browser's don't support all the formats. We recommend to use the WAV format. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From the 'Effects' panel enable 'Popup open sound' option and choose the sound you would like to be played on the popup opening. Please be noted that browser's don't support all the formats. We recommend to use the WAV format.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That's all! And you don't need to delete your Free version manually before upgrading to Pro! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That's all! And you don't need to delete your Free version manually before upgrading to Pro!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We made it very easy for you! All you need to do is: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We made it very easy for you! All you need to do is:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as