New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (619) Translated (569) Untranslated (40) Waiting (14) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Only pdf files supported You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only pdf files supported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Background settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Background settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to unlock Geo Targeting you need to activate this extension You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to unlock Geo Targeting you need to activate this extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
URL Query String You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

URL Query String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It must be number + px or % You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You may use your custom codes for extra actions connected to the popup opening (before, after, etc.) in the fields below You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You may use your custom codes for extra actions connected to the popup opening (before, after, etc.) in the fields below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This section is for adding custom codes (CSS or JS) for the popup, it requires some coding knowledge You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This section is for adding custom codes (CSS or JS) for the popup, it requires some coding knowledge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you need the popup id number in the custom code, you may use the following variable to get the ID: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you need the popup id number in the custom code, you may use the following variable to get the ID:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can add an opening delay for the popup, in seconds. This will refer to custom events, like: Shortcodes, custom CSS classes, HTML attributes, or JS called custom events. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can add an opening delay for the popup, in seconds. This will refer to custom events, like: Shortcodes, custom CSS classes, HTML attributes, or JS called custom events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If this option is checked the popup showing limitation will be saved for the current page. Otherwise, the limitation will refer site wide, and the popup will be shown for specific times on each page selected.The previously specified count of days will be reset every time you check/uncheck this option. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If this option is checked the popup showing limitation will be saved for the current page. Otherwise, the limitation will refer site wide, and the popup will be shown for specific times on each page selected.The previously specified count of days will be reset every time you check/uncheck this option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the count of the days after which the popup will be shown to the same user, or set the value "0" if you want to save cookies by session. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the count of the days after which the popup will be shown to the same user, or set the value "0" if you want to save cookies by session.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Popup showing limitation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Popup showing limitation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The users will not be able to close the popup, if this option is checked. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The users will not be able to close the popup, if this option is checked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The popup will close when clicked on the overlay of the popup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The popup will close when clicked on the overlay of the popup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify the time (in seconds) after which the close button will appear. The close button will be shown by default without any delay if no time is specified. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify the time (in seconds) after which the close button will appear. The close button will be shown by default without any delay if no time is specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as