New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (554) Translated (525) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (68)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
You do not have permission to install plugin updates Nemáte práva na inštaláciu aktualizácií modulov Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:15:04 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Error Chyba Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:15:08 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Share slugs Zdieľanie slugov Details
Share slugs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:16:43 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Translate slugs Prekladanie slugov Details
Translate slugs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:22:57 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Allows to translate custom post types and taxonomies slugs in URLs. Umožní prekladanie slugov vlastných typov obsahu a taxonómií. Details
Allows to translate custom post types and taxonomies slugs in URLs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:24:49 UTC
Last modified:
2021-10-31 21:12:54 UTC
Translated by:
maroskucera
Approved by:
Jozef Lenarčič (lenarcic)
Priority of the original:
normal
License keys Licenčné kľúče Details
License keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:25:01 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Your license key expired on %1$s. Please %2$srenew your license key%3$s. Platnosť vášho licenčného kľúča vypršala %1$s. %2$sObnovte si platnosť licencie%3$s. Details
Your license key expired on %1$s. Please %2$srenew your license key%3$s.
Comment

%1$s is a date, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:26:51 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Your %1$s license key is not active for this URL. Please %2$svisit your account page%3$s to manage your license key URLs. Váš licenčný kľúč pre %1$s nie je aktívny pre túto URL. %2$sNavštívte stránku svojho účtu%3$s aby ste mohli spravovať URL vašich licenčných kľúčov. Details
Your %1$s license key is not active for this URL. Please %2$svisit your account page%3$s to manage your license key URLs.
Comment

%1$s is a product name, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:30:27 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
This is not a %s license key. Toto nie je licenčný kľúč pre %s. Details
This is not a %s license key.
Comment

%s is a product name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:30:58 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
The license key never expires. Platnosť licenčného kľúča nikdy nevyprší. Details
The license key never expires.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:34:07 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Your license key expires on %s. Platnosť vášho licenčného kľúča vyprší %s. Details
Your license key expires on %s.
Comment

%s is a date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:35:51 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Upgrade now. Inovujte teraz. Details
Upgrade now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:39:19 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
https://polylang.pro https://polylang.pro Details
https://polylang.pro
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-29 12:42:07 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Filter by group Filtrovať podľa skupiny Details
Filter by group
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 18:09:08 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Choose a flag for the language. Vyberte vlajku pre tento jazyk. Details
Choose a flag for the language.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 18:09:08 UTC
Translated by:
maroskucera
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as