New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (554) Translated (554) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
%s options %s Možnosti Details
%s options
Comment

placeholder is the plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-30 14:51:22 UTC
Last modified:
2022-04-12 08:49:25 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Setup Rychlý průvodce Details
Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-27 16:27:15 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%s › Setup %s nastavení Details
%s › Setup
Comment

%s is the plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-27 16:29:11 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Your license key will expire soon! Precisely, it will expire on %1$s. %2$sRenew your license key today!%3$s Platnost Vašeho licenčního klíče brzy vyprší! Stane se tak přesně %1$s. %2$sObnovte svůj licenční klíč dnes!%3$s. Details
Your license key will expire soon! Precisely, it will expire on %1$s. %2$sRenew your license key today!%3$s
Comment

%1$s is a date, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-03 07:48:44 UTC
Last modified:
2022-04-12 08:49:25 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
https://polylang.pro https://polylang.pro Details
https://polylang.pro
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-09 10:13:44 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Error Chyba Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:36:34 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Laos Laos Details
Laos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 21:31:02 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Hong Kong Hongkong Details
Hong Kong

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 21:31:18 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
None Nic Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 12:02:36 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Filter Filtr Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-07 12:44:43 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s
calendar caption
%1$s %2$s Details
%1$s %2$s
Context calendar caption
Comment

Calendar caption: 1: Month name, 2: 4-digit year.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:36:45 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Language updated. Jazyk aktualizován Details
Language updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:37:02 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Language deleted. Jazyk smazán Details
Language deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:37:08 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Language added. jazyk přidán Details
Language added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:37:15 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Widget text Text widgetu Details
Widget text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-20 10:45:02 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as