WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (115) Translated (39) Untranslated (76) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Is Polylang compatible with WooCommerce?
Polylang è compatibile con WooCommerce? Details
Is Polylang compatible with WooCommerce?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-28 22:36:11 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Do you need translation services?
Hai bisogno di un servizio di traduzione? Details
Do you need translation services?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 20:08:03 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Don't hesitate to <a href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/polylang#postform">give your feedback</a>.
Non esitare a <a href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/polylang#postform">fornirci il tuo commento</a>. Details
Don't hesitate to <a href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/polylang#postform">give your feedback</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 20:08:43 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Take care that your theme must come with the corresponding .mo files (Polylang automatically downloads them when they are available for themes and plugins in this repository). If your theme is not internationalized yet, please refer to the <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/internationalization/">Theme Handbook</a> or ask the theme author to internationalize it.
Abbi cura che il tuo tema abbia i corrispondenti file .mo (Polylang li scarica automaticamente per i temi e i plugin nel repositorio ufficiale). Se il tuo tema non è stato ancora internazionalizzato, fai riferimento alla <a href="http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers#I18n_for_theme_and_plugin_developers">relativa pagina del codex</a> o richiedi al suo sviluppatore di internazionalizzarlo. Details
Take care that your theme must come with the corresponding .mo files (Polylang automatically downloads them when they are available for themes and plugins in this repository). If your theme is not internationalized yet, please refer to the <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/internationalization/">Theme Handbook</a> or ask the theme author to internationalize it.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 15:58:19 UTC
Last modified:
2016-04-27 20:00:21 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
If you tried other multilingual plugins, deactivate them before activating Polylang, otherwise, you may get unexpected results!
Se hai provato altri plugin multilingua, disattivali prima di attivare Polylang, altrimenti potresti ottenere risultati inattesi! Details
If you tried other multilingual plugins, deactivate them before activating Polylang, otherwise, you may get unexpected results!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 19:58:33 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Search the <a href="https://wordpress.org/search/">community support forum</a>. You will probably find your answer here.
Cerca nel <a href="https://wordpress.org/search/">forum di supporto della community</a>. Molto probabilmente vi troverai una risposta. Details
Search the <a href="https://wordpress.org/search/">community support forum</a>. You will probably find your answer here.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 19:58:53 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Read the sticky posts in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Leggi gli articoli della prima pagina del <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">forum di supporto della community</a>. Details
Read the sticky posts in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 19:59:19 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
If you still have a problem, open a new thread in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Se non hai ancora risolto il problema, apri una nuova conversazione nel <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">forum di supporto della community</a>. Details
If you still have a problem, open a new thread in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-27 19:59:36 UTC
Last modified:
2016-04-27 19:59:37 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as