WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

1 2 3 32
Filter ↓ Sort ↓ All (466) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Tibet Tibet Details

Tibet

Tibet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 15:01:38 GMT
Translated by:
Peter Nemcok (Savione)
References:
Priority:
normal
More links:
https://polylang.pro https://polylang.pro Details

https://polylang.pro

https://polylang.pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# polylang-code.pot (Polylang 2.3.4) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# polylang-code.pot (Polylang 2.3.4) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-04-29 12:42:07 GMT
Translated by:
maroskucera
Priority:
normal
More links:
Polylang is released under the same license as WordPress, the %1$sGPL%2$s. Polylang je vydaný pod licenciou %sGPL%s, rovnako ako WordPress. Details

Polylang is released under the same license as WordPress, the %1$sGPL%2$s.

Polylang je vydaný pod licenciou %sGPL%s, rovnako ako WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:41:50 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Support and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users. Pre používateľov %sPolylang Pro%s je dostupná podpora a rozšírené funkcie. Details

Support and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users.

Pre používateľov %sPolylang Pro%s je dostupná podpora a rozšírené funkcie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:40:21 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade now. Inovujte teraz. Details

Upgrade now.

Inovujte teraz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 12:39:19 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
You need Polylang Pro to enable this feature. Potrebujete Polylang Pro aby ste mohli aktivovať túto funkciu. Details

You need Polylang Pro to enable this feature.

Potrebujete Polylang Pro aby ste mohli aktivovať túto funkciu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 12:36:46 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Your license key expires on %s. Platnosť vášho licenčného kľúča vyprší %s. Details

Your license key expires on %s.

Platnosť vášho licenčného kľúča vyprší %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a date
Date added:
2016-04-29 12:35:51 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Your license key expires soon! It expires on %1$s. %2$sRenew your license key%3$s. Platnosť vášho licenčného kľúča čoskoto vyprší! Stane sa tak %1$s. %2$sObnovte si licenciu%3$s. Details

Your license key expires soon! It expires on %1$s. %2$sRenew your license key%3$s.

Platnosť vášho licenčného kľúča čoskoto vyprší! Stane sa tak %1$s. %2$sObnovte si licenciu%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:35:25 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
The license key never expires. Platnosť licenčného kľúča nikdy nevyprší. Details

The license key never expires.

Platnosť licenčného kľúča nikdy nevyprší.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 12:34:07 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now. Váš licenčný kľúč dosiahol svoj limit aktivácií. %sPozrite si možnosti navýšenia%s. Details

Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now.

Váš licenčný kľúč dosiahol svoj limit aktivácií. %sPozrite si možnosti navýšenia%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag
Date added:
2016-04-29 12:33:18 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a %s license key. Toto nie je licenčný kľúč pre %s. Details

This is not a %s license key.

Toto nie je licenčný kľúč pre %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product name
Date added:
2016-04-29 12:30:58 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Your %1$s license key is not active for this URL. Please %2$svisit your account page%3$s to manage your license key URLs. Váš licenčný kľúč pre %1$s nie je aktívny pre túto URL. %2$sNavštívte stránku svojho účtu%3$s aby ste mohli spravovať URL vašich licenčných kľúčov. Details

Your %1$s license key is not active for this URL. Please %2$svisit your account page%3$s to manage your license key URLs.

Váš licenčný kľúč pre %1$s nie je aktívny pre túto URL. %2$sNavštívte stránku svojho účtu%3$s aby ste mohli spravovať URL vašich licenčných kľúčov.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a product name, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:30:27 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it. Neplatná licencia. %sNavštívte stránku svojho účtu%s overte si ju. Details

Invalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it.

Neplatná licencia. %sNavštívte stránku svojho účtu%s overte si ju.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:27:51 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Your license key expired on %1$s. Please %2$srenew your license key%3$s. Platnosť vášho licenčného kľúča vypršala %1$s. %2$sObnovte si platnosť licencie%3$s. Details

Your license key expired on %1$s. Please %2$srenew your license key%3$s.

Platnosť vášho licenčného kľúča vypršala %1$s. %2$sObnovte si platnosť licencie%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date, %2$s is link start tag, %3$s is link end tag.
Date added:
2016-04-29 12:26:51 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
Manage licenses for Polylang Pro or addons. Spravujte licencie pre Polylang Pro alebo jeho rozšírenia. Details

Manage licenses for Polylang Pro or addons.

Spravujte licencie pre Polylang Pro alebo jeho rozšírenia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 12:25:38 GMT
Translated by:
maroskucera
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar