WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Estonian

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (471) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Tibet Tiibet Details

Tibet

Tiibet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 10:42:38 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
Error Viga Details

Error

Viga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-29 10:30:49 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
https://polylang.pro https://polylang.pro Details

https://polylang.pro

https://polylang.pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# polylang-code.pot (Polylang 2.3.10) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# polylang-code.pot (Polylang 2.3.10) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-09-29 10:31:43 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority:
normal
More links:
Your license key expires on %s. Sinu litsentsivõti aegub kuupäeval %s. Details

Your license key expires on %s.

Sinu litsentsivõti aegub kuupäeval %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a date
Date added:
2016-10-11 10:32:47 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade now. Paigalda põhjalikum versioon. Details

Upgrade now.

Paigalda põhjalikum versioon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 10:42:01 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
You need Polylang Pro to enable this feature. Selle funktsionaalsuse kasutamiseks on vaja Polyland Pro versiooni. Details

You need Polylang Pro to enable this feature.

Selle funktsionaalsuse kasutamiseks on vaja Polyland Pro versiooni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 10:42:29 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a %s license key. See ei ole %s litsentsivõti. Details

This is not a %s license key.

See ei ole %s litsentsivõti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product name
Date added:
2016-10-11 10:43:00 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
The license key never expires. Litsentsivõti ei aegu kunagi. Details

The license key never expires.

Litsentsivõti ei aegu kunagi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-10-11 10:43:10 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
The license key never expires. Litsentsivõti on aegumatu. Details

The license key never expires.

Litsentsivõti on aegumatu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 10:43:22 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
License keys Litsentsivõtmed Details

License keys

Litsentsivõtmed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-11 10:43:35 GMT
Translated by:
MSTannu
References:
Priority:
normal
More links:
F j, Y daily archives date format j. F Y Details

F j, Y

j. F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2016-02-28 17:18:53 GMT
Translated by:
petskratt
References:
Priority:
normal
More links:
Quebec Quebec Details

Quebec

Quebec

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-19 09:54:47 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Tööriistad Details

Tools

Tööriistad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-12 12:01:58 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Add to Menu Lisa menüüsse Details

Add to Menu

Lisa menüüsse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-03 19:32:27 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s Vali %s Details

Select %s

Vali %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: accessibility text, %s is a string potentially in any language
Date added:
2015-11-21 14:01:26 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar