Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (551) Translated (416) Untranslated (125) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (156)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
F j, Y daily archives date format j F Y Details
F j, Y
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 17:18:53 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Select %s Seleccionar %s Details
Select %s
Comment

accessibility text, %s is a string potentially in any language

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 14:01:26 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Choose a flag for the language. Escoger una bandera para el idioma. Details
Choose a flag for the language.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:54:58 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid URL for %s. Por favor, ingrese una URL válida para %s. Details
Please enter a valid URL for %s.
Comment

%s is a native language name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:55:36 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Select as default language Seleccionar como idioma predeterminado. Details
Select as default language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:55:59 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Configure this module Configurar este módulo Details
Configure this module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:56:21 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
United States Virgin Islands Islas Vírgenes de los Estados Unidos Details
United States Virgin Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:56:35 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Esperanto Esperanto Details
Esperanto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 14:00:26 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Åland Islands Islas Åland Details
Åland Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 15:16:34 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Posts Page Página de Entradas Details
Posts Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 14:00:06 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Translation Traducción Details
Translation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 17:48:02 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Front Page Página principal Details
Front Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-21 14:00:06 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Edit this item in %s Editar este ítem en %s Details
Edit this item in %s
Comment

accessibility text, %s is a native language name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:57:11 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Edit the translation in %s Editar la traducción en %s Details
Edit the translation in %s
Comment

accessibility text, %s is a native language name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:57:16 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
This item is in %s Este ítem está en %s Details
This item is in %s
Comment

accessibility text, %s is a native language name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-29 14:57:21 GMT
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as