WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All (122) Untranslated (84) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Multilingual media library Biblioteca de mídia multilíngue Details
Multilingual media library
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:31:13 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
The Strings translations admin panel Painel administrativo de tradução de strings Details
The Strings translations admin panel
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:35:07 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
The Polylang languages admin panel Painel administrativo de Idiomas do Polylang Details
The Polylang languages admin panel
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:35:57 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Thanks a lot to all translators who <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/polylang">help translating Polylang</a>. Thanks a lot to <a href="http://www.alexlopez.rocks/">Alex Lopez</a> for the design of the logo. Most of the flags included with Polylang are coming from <a href="http://famfamfam.com/">famfamfam</a> and are public domain. Wherever third party code has been used, credit has been given in the code’s comments. Muito obrigado a todos os tradutores que <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/polylang">ajudam a traduzir o Polylang</a>. Muito obrigado <a href="http://www.alexlopez.rocks/">Alex Lopez</a> pelo design do banner e do logo. A maioria das bandeiras incluídas no Polylang vêm de <a href="http://famfamfam.com/">famfamfam</a> e são de domínio público. Sempre que foi utilizado código de terceiros, o crédito foi dado nos comentários do código. Details
Thanks a lot to all translators who <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/polylang">help translating Polylang</a>. Thanks a lot to <a href="http://www.alexlopez.rocks/">Alex Lopez</a> for the design of the logo. Most of the flags included with Polylang are coming from <a href="http://famfamfam.com/">famfamfam</a> and are public domain. Wherever third party code has been used, credit has been given in the code’s comments.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-30 14:04:53 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
If you still have a problem, open a new thread in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>. Se ainda tiver problemas, abra um novo tópico no <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">fórum de suporte da comunidade</a>. Details
If you still have a problem, open a new thread in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:36:31 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Read the sticky posts in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>. Leia os posts fixos no <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">fórum de suporte da comunidade</a>. Details
Read the sticky posts in the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/polylang">community support forum</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:36:58 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Search the <a href="https://wordpress.org/search/">community support forum</a>. You will probably find your answer here. Pesquise o <a href="https://wordpress.org/search/">fórum de suporte da comunidade</a>. Você provavelmente encontrará a resposta lá. Details
Search the <a href="https://wordpress.org/search/">community support forum</a>. You will probably find your answer here.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:37:42 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
If you want to use professional or automatic translation services, install and activate the <a href="https://wordpress.org/plugins/lingotek-translation/">Lingotek Translation</a> plugin. Se quiser utilizar um serviço de tradução profissional ou automatizado, instale a ative o plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/lingotek-translation/">Lingotek Translation</a>. Details
If you want to use professional or automatic translation services, install and activate the <a href="https://wordpress.org/plugins/lingotek-translation/">Lingotek Translation</a> plugin.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:38:55 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Where to find help ? Onde encontrar ajuda? Details
Where to find help ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:39:09 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Take care that your theme must come with the corresponding .mo files (Polylang automatically downloads them when they are available for themes and plugins in this repository). If your theme is not internationalized yet, please refer to the <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/internationalization/">Theme Handbook</a> or ask the theme author to internationalize it. Observe que o seu tema deve vir com os arquivos .mo correspondentes (o Polylang baixa automaticamente os arquivos disponíveis para temas e plugins neste repositório). Se o seu tema ainda não está internacionalizado, por favor consulte o <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/internationalization/">Theme Handbook</a> ou peça ao autor do tema para internacionalizá-lo. Details
Take care that your theme must come with the corresponding .mo files (Polylang automatically downloads them when they are available for themes and plugins in this repository). If your theme is not internationalized yet, please refer to the <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/internationalization/">Theme Handbook</a> or ask the theme author to internationalize it.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:44:39 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Add the 'language switcher' widget to let your visitors switch the language. Adicione o widget 'seletor de idioma' para permitir que seus visitantes troquem o idioma. Details
Add the 'language switcher' widget to let your visitors switch the language.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:47:42 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Go to the languages settings page and create the languages you need Acesse a página de configuração de idiomas e crie os idiomas que você precisa. Details
Go to the languages settings page and create the languages you need
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:49:05 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
If you tried other multilingual plugins, deactivate them before activating Polylang, otherwise, you may get unexpected results! Se você testou outros plugins multilíngues, desative-os antes de ativar o Polylang, caso contrário poderá obter resultados inesperados! Details
If you tried other multilingual plugins, deactivate them before activating Polylang, otherwise, you may get unexpected results!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-05 13:45:54 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
Make sure you are using WordPress 4.7 or later and that your server is running PHP 5.2.4 or later (same requirement as WordPress itself) Certifique-se de estar usando o WordPress 4.0 ou mais recente e que o seu servidor esteja rodando o PHP 5.2.4 ou posterior (mesmo requisito do próprio WordPress) Details
Make sure you are using WordPress 4.7 or later and that your server is running PHP 5.2.4 or later (same requirement as WordPress itself)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-05 13:47:16 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
A customizable language switcher is provided as a widget or in the nav menu Um seletor de idioma personalizável é fornecido como widget ou no menu de navegação Details
A customizable language switcher is provided as a widget or in the nav menu
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-30 14:06:20 GMT
Translated by:
Henrique Vianna (hvianna)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar